Michel Beaunoyer est Rédacteur en chef principal. Il supervise le département éditorial en plus de contribuer à la production d’articles pour l’ensemble des magazines.
Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.
Alors que le secteur de la carrosserie vit une période particulièrement tendue, plus de 200 carrossiers professionnels ont répondu à un sondage de la CCPQ…
Une récente étude de la firme Deloitte présente un portrait intéressant de l’électrification des parcs véhiculaires au Canada. Mentionnant que les parcs électrifiés ouvrent la…
Pour Simon Proteau, propriétaire de l’atelier de carrosserie CSN Versatile de Saint-Jean-sur-Richelieu, la clé de la réussite a toujours été la satisfaction du client. C’est…
Le remplacement des lames d’essuie-glaces devrait être proposé aux automobilistes deux fois l’an, lors de leur passage pour les changements de pneus, par exemple. Les…
Ian Sam Yue Chi, président de la Corporation des concessionnaires automobiles du Québec (CCAQ) déplore la situation provoquée par les lacunes dans la mise en…