Michel Beaunoyer est Rédacteur en chef principal. Il supervise le département éditorial en plus de contribuer à la production d’articles pour l’ensemble des magazines.
Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.
C’est à Saint-Augustin-de-Desmaures que viennent d’être inaugurés les locaux de DCF (Distribution Côté et Fils), une division de Pièces d’auto Alain Côté, dont la raison…
C’est sous le thème « l’avenir nous appartient » que s’est déroulé le Congrès 2024 de l’Association des recycleurs de pièces d’autos et de camions (ARPAC) à…
Lors du cocktail du 19 septembre, précédant les conférences du CCIF à Montréal, on pouvait croiser et discuter avec les plus importants joueurs canadiens du…
Comment pouvons-nous tenir nos promesses si nous n’avons pas les compétences pour réparer les voitures qui nous sont confiées? Je trouve d’une tristesse absolue l’hésitation…
C’est le 5 septembre qu’avait lieu l’Assemblée générale annuelle de la CCAM voyant l’introduction de nouveaux membres à sa direction. Les concessionnaires automobiles de la…