Michel Beaunoyer est Rédacteur en chef principal. Il supervise le département éditorial en plus de contribuer à la production d’articles pour l’ensemble des magazines.
Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.
Attirant plus d’une centaine de milliers de visiteurs, le Consumer Electronics Show (CES) de Las Vegas est aussi une impressionnante vitrine pour les technologies automobiles.…
Le remplacement et la calibration des composantes des systèmes avancés d’aide à la conduite (ADAS) se glissent graduellement dans les opérations des carrossiers. La question…
Remplacer une batterie en fin de vie semble d’une grande simplicité. Toutefois, l’opération demande une grande rigueur pour éviter les mauvaises surprises. Nicolas Vallières. Photo…
C’est le 25 janvier au Centre de congrès de Trois-Rivières qu’aura lieu le Grand Forum du Québec de l’Association des industries de l’automobile du Canada…
Une cinquantaine de participants, gestionnaires de parc, concessionnaires, constructeurs et fournisseurs se sont ainsi retrouvés à la Maison St-Paul, dans le Vieux Montréal. À cette…
C’est le 5 décembre que les membres et partenaires de la Corporation des concessionnaires d’automobiles de Montréal (CCAM) se réunissaient lors de leur traditionnel dîner…