Michel Beaunoyer est Rédacteur en chef principal. Il supervise le département éditorial en plus de contribuer à la production d’articles pour l’ensemble des magazines.
Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.
Dans le cadre du Congrès Vast-Auto Distribution qui s’est déroulé les 21 et 22 février à Gatineau, une expo-vente a permis aux congressistes de rencontrer…
Les 28 et 29 janvier, les membres du réseau Uni-Sélect du Québec assistaient à leur rencontre annuelle, précédée d’une intéressante exposition commerciale, à St-Hyacinthe. Ateliers…
Le président américain, Donald Trump, après avoir accordé un mois de grâce au Mexique dans l’application de tarifs douaniers sur ses produits destinés au marché…
La liste centrale de clients, qui peut être enrichie par une multitude de modules plus spécialisés, recèle un fort potentiel de développement commercial souvent sous-exploité…
Contrairement à ce que présente un article republié malencontreusement dans notre édition de décembre, l’atelier de carrosserie All-Star Magog fait bel et bien partie du…
Les concessionnaires de la grande région de Montréal ont répondu présents à la première édition du Sommet de la Corporation des concessionnaires automobiles de Montréal…
Charles Gagnon, directeur général du Conseil provincial des comités paritaires de l’industrie des services automobiles (CPCPA), a quitté ses fonctions le 20 janvier. Il retrace…