Michel Beaunoyer est Rédacteur en chef principal. Il supervise le département éditorial en plus de contribuer à la production d’articles pour l’ensemble des magazines.
Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.
Le fournisseur de pièces de remplacement Dorman a présenté des nouveautés lors du salon AAPEX, illustrant sa volonté de proposer aux ateliers des pièces mieux…
L’outil de mesure AccuVision 3D développé pour les ateliers de carrosserie par la compagnie canadienne Arslan est maintenant disponible pour une utilisation sur les camions…
Spectra Premium, spécialiste des pièces d’origine et de remplacement, a profité du salon AAPEX pour lancer plusieurs nouveautés et discuter de son orientation stratégique. L’entreprise…
Le fournisseur de matériel de carrosserie 3M soulignait à son kiosque le centième anniversaire du ruban à masquer, destiné aux carrossiers et adopté par d’autres…
Le vaste kiosque de Snap-on au SEMA pouvait à peine contenir toutes les nouveautés présentées par ce fournisseur multimarques. S’il y a de la nouveauté…
Pascal Tran, directeur des ventes et du marketing pour le Canada, a expliqué à Autosphere la stratégie de développement de sa marque sur notre marché.…
Epicor profitait de sa présence à l’AAPEX pour présenter la nouvelle version de son catalogue électronique, guidant la conversation sur l’importance de données rigoureuses et…
Le fournisseur d’équipements de carrosserie Spanesi présentait son plus récent banc de redressement au SEMA. C’est l’ancien formateur, bien connu de nos lecteurs, Simon Beaumier,…