Michel Beaunoyer est Rédacteur en chef principal. Il supervise le département éditorial en plus de contribuer à la production d’articles pour l’ensemble des magazines.
Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.
Schaeffler cultive depuis toujours sa réputation d’innovateur en offrant des pièces de remplacement de très haute qualité. Au Salon AAPEX, le fournisseur avait présenté une…
La compagnie Lucas Oil a profité du salon AAPEX pour lancer deux additifs conçus spécifiquement pour les moteurs de voitures hybrides. Les produits seront disponibles…
Dans une grande salle où se croisent 400 fournisseurs, commanditaires et clients, bien malin qui pourrait dire quel passeport possède chaque individu. Nous étions à…
La compagnie asTech met son expertise au service des carrossiers en simplifiant l’intégration des processus de calibration des systèmes d’aide à la conduite (ADAS). En…
Les enjeux financiers de la maison mère de First Brands aux États-Unis n’affectent pas ses opérations canadiennes. Lors du salon AAPEX, il était clair que…
Le fournisseur de pièces de remplacement Dorman a présenté des nouveautés lors du salon AAPEX, illustrant sa volonté de proposer aux ateliers des pièces mieux…
L’outil de mesure AccuVision 3D développé pour les ateliers de carrosserie par la compagnie canadienne Arslan est maintenant disponible pour une utilisation sur les camions…