L’Automotive Lift Institute (ALI) a entièrement mis à jour et développé Lifting It Right, le manuel de sécurité pour les ponts élévateurs de voiture le plus vendu, avec plus de 4 millions d’exemplaires.

La deuxième édition de cet outil de formation populaire présente de nouvelles informations, photos et illustrations dans un format convivial. Pour la première fois, une version numérique est également disponible.

Lifting It Right est un guide pour l’utilisation en toute sécurité et l’entretien de base des sept types de ponts élévateurs pour véhicules couramment utilisés en Amérique du Nord : élévateurs au sol, élévateurs à deux montants, élévateurs pour pistes à plusieurs montants, élévateurs à parallélogramme, élévateurs à ciseaux, élévateurs à faible/moyenne hauteur et colonnes mobiles. Il accompagne et renforce les pratiques de levage sûres présentées dans le cours en ligne Lifting It Right de l’ALI, qui constitue la norme du secteur.

Collaboration avec les principaux fabricants de ponts élévateurs

En collaboration avec les principaux fabricants de ponts élévateurs qui soutiennent les utilisateurs d’élévateurs pour automobiles et véhicules dans toute l’Amérique du Nord, l’équipe de l’ALI a élargi le manuel afin de fournir les dernières directives sur les meilleures pratiques en matière de sécurité des ponts élévateurs. Les experts de l’ALI ont rédigé un nouveau contenu, notamment un glossaire, ainsi que des informations sur la capacité des ascenseurs, l’inspection des ascenseurs, les dispositifs de retenue de la charge, les dispositifs de retenue du bras oscillant et la sécurité des opérateurs d’ascenseurs.

La mise en page de cet outil de référence indispensable pour les étudiants et les techniciens professionnels a été entièrement repensée pour faciliter la recherche rapide d’informations. Il comporte désormais des chapitres avec des en-têtes et des pieds de page identifiants pour une référence rapide. Des encadrés rappellent les informations cruciales en matière de sécurité, tandis que de nouvelles photos en couleur et des dessins personnalisés de l’artiste automobile Nick Crouch illustrent les points essentiels. La toute nouvelle édition numérique reprend le même contenu et la même présentation que la version imprimée, avec l’avantage supplémentaire d’un accès permanent via n’importe quel appareil pour un maximum de commodité.

« Au cours des 35 dernières années, Lifting It Right a enseigné à des millions de techniciens professionnels, d’étudiants et de mécaniciens à domicile les meilleures pratiques pour utiliser en toute sécurité les ponts élévateurs pour véhicules, notamment comment lever et abaisser correctement un véhicule, préparer l’aire de service, maintenir la stabilité de la charge et prendre soin de leurs ponts élévateurs », déclare R.W. Bob O’Gorman, président de l’ALI. « Notre manuel de sécurité est utilisé dans les écoles professionnelles, les concessions automobiles, les ateliers indépendants et à la maison pour aider à assurer la sécurité des personnes qui travaillent sur des voitures et des camions. Nous sommes fiers d’offrir un manuel entièrement mis à jour avec toutes les dernières directives pour former la prochaine génération d’opérateurs d’ascenseurs. »

Manuel disponible dès maintenant

Lifting It Right est disponible auprès des fabricants membres de l’ALI et des inspecteurs d’ascenseurs certifiés par l’ALI, ainsi que dans la boutique de l’ALI à l’adresse autolift.org/shop/et dans la boutique Amazon de l’ALI, amazon.com/automotiveliftinstitute. Des remises sur la quantité sont disponibles pour la version imprimée, ainsi que des options pour regrouper le manuel imprimé et numérique ensemble ou avec l’achat d’un accès unique ou par abonnement au cours de formation en ligne sur la sécurité des ascenseurs de l’ALI, Lifting It Right.