Une nouvelle étude de Scrap Car Comparison a révélé quels véhicules à travers le monde – des voitures électriques en passant par les motos et les camions – ont les manuels d’utilisation les plus longs et les plus difficiles à lire.
L’étude a analysé 90 manuels d’utilisation de véhicules, afin de révéler le nombre de mots et la lisibilité de chaque document, et de calculer le temps nécessaire pour lire chacun d’entre eux, sur la base d’un temps de lecture moyen de 238 mots par minute. Les chercheurs ont également comparé ces résultats avec l’analyse de certains des titres de fiction les plus appréciés au monde, notamment Guerre et Paix (War and Peace), la série Le Seigneur des anneaux et le Da Vinci Code.
Les 10 manuels de véhicules les plus longs à lire
Le manuel du véhicule le plus long selon l’analyse est celui de l’Audi R8, qui contient 616 064 mots répartis sur 308 pages, soit 43 heures et 9 minutes de lecture. Comparé à des textes de fiction populaires, le manuel de l’Audi R8 compte plus de 28 000 mots et 2 heures de lecture de plus que Guerre et paix de Tolstoï, et nécessite un peu moins de trois heures de lecture de plus que la série complète du Seigneur des anneaux.
L’étude a révélé que la longueur moyenne des manuels est de 109 106 mots, ce qui signifie que le manuel de l’Audi R8 est presque 6 fois plus long. Le manuel de l’Audi e-tron suivant de très près en deuxième position avec 603 649 mots d’un bout à l’autre. Audi figure quatre fois dans le top 20 des manuels les plus longs, la R8, l’e-tron, l’A3 et le Q2 ayant chacun un temps de lecture supérieur à la moyenne, soit plus de 10 heures.
Rang | Marque et modèle du véhicule | Nombre de mots du manuel | Temps moyen de lecture |
1 | Audi R8 | 616 064 | 43 heures 9 minutes |
2 | Audi e-tron | 603 649 | 42 heures 16 minutes |
3 | Ford F-Series | 194 305 | 13 heures 36 minutes |
4 | Camionnette Ram 1500 | 177 196 | 12 heures 24 minutes |
5 | Audi A3 | 174 181 | 12 heures 11 minutes |
6 | Volvo XC40 | 171 457 | 12 heures |
7 | Volkswagen ID.4 | 168 060 | 11 heures 46 minutes |
8 | Jeep Gladiator | 163 857 | 11 heures 28 minutes |
9 | Ford Focus | 163,225 | 11 heures 25 minutes |
10 | GMC Sierra | 158,194 | 11 heures 4 minutes |
Les 10 manuels de véhicules les plus courts
Le scooter électrique Vmoto Super Soco CPX est le véhicule dont le manuel d’utilisation est le plus court. Il ne prend que 11 minutes à lire, avec seulement 2834 mots. Les motos Honda NSC 110 Vision et Honda VB125F suivent et constituent le trio de tête des véhicules dont les manuels sont les plus succincts, avec une heure de lecture chacun.
Les motos Honda se classent quatre fois dans le top 10, chacune avec des manuels de moins de 23 500 mots, soit moins de deux heures de lecture. Seuls trois des dix premiers véhicules étaient des voitures (plutôt que des motos), le Range Rover Evoque, la Nissan Leaf et la VW Polo ayant tous des manuels particulièrement brefs à lire.
Rang | Marque et modèle du véhicule | Nombre de mots du manuel | Temps moyen de lecture |
1 | Vmoto Super Soco CPX (scooter) | 2834 | 11 minutes |
2 | Honda NSC 110 Vision (scooter) | 12 146 | 51 minutes |
3 | Honda CB125F (motocyclette) | 15 029 | 1 heure 3 minutes |
4 | Range Rover Evoque | 16 526 | 1 heure 9 minutes |
5 | Honda PCX125 (scooter) | 21 083 | 1 heure 28 minutes |
6 | Nissan Leaf | 21 541 | 1 heure 30 minutes |
7 | Yamaha NMAX 125 (scooter) | 22 152 | 1 heure 33 minutes |
8 | Honda SHi 125 (scooter) | 23 438 | 1 heure 38 minutes |
9 | Yamaha Ténéré 700 (motocross) | 28 685 | 2 heures |
10 | VW Polo | 31 897 | 2 heures 14 minutes |
Les 10 manuels de véhicules les plus difficiles à lire
Outre la longueur de lecture, l’étude de Scrap Car Comparison a également utilisé le célèbre score de facilité de lecture Flesch-Kincaid pour classer le degré d’accessibilité de chacun de ces manuels automobiles populaires.
Il s’avère que le manuel de la supercar McLaren 765LT est le plus difficile à digérer, avec un score de 44,3. Il faudrait l’équivalent d’une éducation de niveau universitaire pour comprendre le texte. Le Vauxhall Crossland X, la BMW Série 2, la Ferrari 812 Superfast et le Vauxhall Grandland X suivent pour constituer le top 5 des manuels les plus difficiles à lire.
Les 10 manuels de véhicules les plus faciles à lire
C’est le modèle Y du géant de l’automobile et de la technologie Tesla qui a été classé comme le manuel de véhicule le plus facile à comprendre. Avec un score de 76,92 sur le score de facilité de lecture de Flesch, le manuel du VÉ peut être lu par des élèves de secondaire 1 (12-13 ans) et n’est pas plus complexe à comprendre que Twilight ou The Great Gatsby.
Méthodologie et comparaison
Les chercheurs de Scrap Car Comparison ont analysé les manuels d’utilisation de 90 véhicules les plus vendus (y compris des voitures, des camions, des motos, des véhicules électriques et des supercars), provenant d’une série de semences, afin de révéler leur longueur et leur lisibilité.
Le nombre de pages a été calculé à partir de la longueur de chaque document PDF, le nombre de mots étant déterminé à l’aide de Doc Word Counter. Le temps moyen de lecture de chaque manuel a été calculé en utilisant le nombre total de mots du document, et la vitesse moyenne de lecture silencieuse en anglais de 238 mots par minute.
Un extrait de 1500 à 3000 mots de chaque manuel a ensuite été analysé à l’aide de l’analyseur de lisibilité Datayze afin de déterminer la lisibilité du document sur la base des systèmes de notation Flesch-Kincaid Reading Ease et Grade Level. 16 livres ont également été analysés de la même manière, afin de pouvoir établir des comparaisons.
Livre | Compte de mots | Temps moyen de lecture |
Guerre et paix (War and Peace) | 587 287 | 41 heures 8 minutes |
Toute la série du Seigneur des Anneaux (y compris le Hobbit) | 576 459 | 40 heures 22 minutes |
Le Trône de fer (A Game of Thrones) | 298 000 | 20 heures 52 minutes |
Le Da Vinci Code | 137 540 | 9 heures 37 minutes |
Moby Dick | 94 500 | 6 heures 37 minutes |
Orgueil et Préjugés (Pride & Prejudice) | 83 421 | 5 heures 50 minutes |
Harry Potter et la pierre philosophale | 76 944 | 5 heures 23 minutes |
Harry Potter et la chambre des secrets | 85 141 | 5 heures 57 minutes |
Gatsby le magnifique (The Great Gatsby) | 59 800 | 4 heures 11 minutes |
Toutes les données sont à jour en date de février 2022. Cliquez ici pour consulter les résultats complets de Scrap Car Comparison.