Un atelier bien implanté dans sa communauté depuis longtemps, nouvellement nommé CSN Peterborough, a été acquis par Lift Auto Group et fait maintenant partie du réseau CSN Collision (CSN).

Les anciens propriétaires se réjouissent de la nouvelle orientation de l’atelier avec Lift et en tant que membre du réseau CSN. « Nous savions que Lift était la bonne entreprise et que l’atelier serait entre de bonnes mains », déclare l’ancien propriétaire Jim Shirtliff. « Nous avons confiance en leur équipe. Ils vont faire passer l’entreprise à la vitesse supérieure. »

Avec une équipe complète d’experts en réparation de carrosserie, CSN Peterborough est équipé pour réparer tous les types de dommages, des égratignures et bosses mineures aux dommages importants causés par une collision. L’équipe de techniciens en carrosserie, de peintres et d’estimateurs de CSN Peterborough est hautement qualifiée pour réparer toutes les marques et tous les modèles de véhicules, en utilisant de l’équipement de pointe et des approches novatrices en matière de réparation de carrosserie.

CSN Peterborough conservera la même équipe formidable afin d’assurer la continuité de ses normes élevées en matière de service à la clientèle. « Nous avons toujours le même personnel pour les affaires courantes, les mêmes techniciens qui entretiennent les voitures de la même manière qu’ils le faisaient », dit Shireen Rynjah, directrice de l’atelier. « En fait, Lift Auto Group offre plus de soutien sur le plan de la technologie et de la facilité de faire des affaires. »