{"id":66821,"date":"2020-02-17T00:01:13","date_gmt":"2020-02-17T05:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=66821"},"modified":"2020-02-14T09:30:58","modified_gmt":"2020-02-14T14:30:58","slug":"vers-lavant-et-toujours-plus-haut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/","title":{"rendered":"Vers l\u2019avant et toujours plus haut"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>
<\/div>
Lors du CCIF Toronto 2020, Steve Trapp, de Axalta, a pr\u00e9sent\u00e9 le premier atelier CCIF Business Development Series.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
Caroline Lacasse, directrice de CCIF, accueille les participants lors de l\u2019\u00e9v\u00e8nement.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
Le discours d\u2019ouverture a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par le pr\u00e9sident actuel du CCIF, Paul Prochilo, de Simplicity Car Care.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
L\u2019ancien pr\u00e9sident Patrice Marcil, le pr\u00e9sident actuel Paul Prochilo, le conf\u00e9rencier Craig Dowden et la directrice du CCIF Caroline Lacasse lors du CCIF Toronto, le 31 janvier 2020.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
\u00ab The Voice \u00bb. Comme \u00e0 l\u2019habitude, le public a utilis\u00e9 des cliqueurs pour r\u00e9pondre \u00e0 plusieurs questions pos\u00e9es lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
Jason Moseley, d\u2019IBIS, a pr\u00e9sent\u00e9 un aper\u00e7u \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale sur la perspective de l\u2019industrie de la r\u00e9paration.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
Daniel Chudy, du Centennial College, a test\u00e9 la connaissance du public sur divers aspects de la r\u00e9paration des collisions.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
L\u2019\u00e9quipe de Axalta posait pour la cam\u00e9ra l\u00e0 o\u00f9 la pr\u00e9sentation avait lieu. <\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
Les visiteurs ont eu l\u2019opportunit\u00e9 de faire du r\u00e9seautage pendant qu\u2019ils profitaient d\u2019un d\u00e9licieux buffet.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
John Turner, de SATA, pr\u00e9sente le pistolet personnalis\u00e9 SATAjet qui a \u00e9t\u00e9 vendu aux ench\u00e8res jeudi soir pour 3000 $ \u00e0 Doug Roberts, de Fix Auto Barrie North.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
L\u2019\u00e9quipe d\u2019Enterprise pose pour la cam\u00e9ra de Collision Management le temps d\u2019une pause de r\u00e9seautage.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
Justin Jakubiak a abord\u00e9 le sujet des questions juridiques li\u00e9es aux travaux de r\u00e9parations de collision.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
Rhett Holland et Jean-Luc Sauriol ont pr\u00e9sent\u00e9 les nouveaut\u00e9s de ALLDATA.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
Les Pawlowski, de Symach, et Josh Kazdan, de Better Image \nCollision, ont entretenus une longue discussion sur l\u2019\u00e9quipement de Symach.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
Les repr\u00e9sentants de Audatex \u00e9taient pr\u00e9sents pour fournir des d\u00e9tails par rapport aux produits innovants de Audatex.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
Russell Duncan pose avec de l\u2019\u00e9quipement Pro Spot.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
Dustin King et Andrew Tabone pr\u00e9sentaient le portfolio de produits Norton St-Gobain.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
James Curry et Trista Anger, de BASF Canada, ont assist\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e8nement.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div>
L\u2019\u00e9quipe Sherwin-Williams avait beaucoup \u00e0 dire sur leur gamme de produits.<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n

Pr\u00e9parer le terrain pour l’avenir de l’industrie de la r\u00e9paration de carrosserie au Canada<\/strong><\/p>\n

Les 30 et 31 janvier dernier, des professionnels de l’industrie de la carrosserie de partout au Canada et m\u00eame d\u2019ailleurs se sont rendus au Centre international de Mississauga, en Ontario, pour le CCIF Toronto 2020. Cette ann\u00e9e, selon la directrice du CCIF Caroline Lacasse, 760 participants se sont inscrits \u00e0 l’\u00e9v\u00e8nement, en plus des 54 exposants pr\u00e9sents pour l\u2019exposition de produits.<\/p>\n

Optimiser le profit brut<\/strong><\/p>\n

Les activit\u00e9s ont d\u00e9but\u00e9 jeudi avec un atelier sp\u00e9cial pr\u00e9sent\u00e9 par Syst\u00e8mes de rev\u00eatements Axalta et dirig\u00e9 par Steve Trapp, directeur des comptes strat\u00e9giques d\u2019Axalta pour l\u2019Am\u00e9rique du Nord. L\u2019atelier \u00e9tait ax\u00e9 sur les moyens d’optimiser le profit brut \u2013 une strat\u00e9gie essentielle vu les marges plus minces avec lesquelles de nombreux ateliers doivent composer.<\/p>\n

Vendredi matin, apr\u00e8s un petit d\u00e9jeuner de r\u00e9seautage, Caroline Lacasse a accueilli les participants et a d\u00e9voil\u00e9 un aper\u00e7u des activit\u00e9s de la journ\u00e9e. Elle a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 The Voice, l’outil de r\u00e9troaction du public, qui fournit non seulement des donn\u00e9es pr\u00e9cieuses sur le contenu de chacun de ces \u00e9v\u00e8nements, mais contribue \u00e9galement \u00e0 cr\u00e9er un pr\u00e9c\u00e9dent pour les futures r\u00e9unions du CCIF en termes de contenu et d’id\u00e9es. De plus, un concours a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 pour gagner un iPad. Pour participer, les participants devaient t\u00e9l\u00e9charger l’application du CCIF pour ensuite recevoir un code secret de chaque commanditaire de l’\u00e9v\u00e8nement.<\/p>\n

Caroline Lacasse a \u00e9t\u00e9 suivie par le pr\u00e9sident du CCIF, Paul Prochilo, qui a fait le point sur ce qui se passe en coulisse. \u00ab\u00a0Au cours de la 21e ann\u00e9e d’existence du CCIF et tout au long de son histoire, il y a de nombreux changements \u00e0 diff\u00e9rents niveaux\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident a \u00e9voqu\u00e9 la croissance fulgurante des technologies entourant les v\u00e9hicules et l’introduction de programmes de certification endoss\u00e9s par les \u00e9quipementiers. Il a \u00e9galement abord\u00e9 les perturbations caus\u00e9es par l’introduction de nouveaux mod\u00e8les commerciaux tels que ceux d’Amazon et d’Uber ainsi que des services d’abonnement aux v\u00e9hicules. Il pr\u00e9voit que d’ici 2025, un v\u00e9hicule sur cinq aux \u00c9tats-Unis fera partie d’un service d’abonnement.<\/p>\n

Il a not\u00e9 qu’\u00e0 mesure que l’industrie change, le CCIF \u00e9volue avec elle. \u00ab\u00a0Nous allons offrir du soutien suppl\u00e9mentaire et les m\u00eames donn\u00e9es critiques pour fournir des solutions pratiques aux ateliers de carrosserie \u00e0 ex\u00e9cuter dans leur entreprise.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Nouveaux membres du CCIF<\/strong><\/p>\n

Paul Prochilo a \u00e9galement annonc\u00e9 les nouveaux membres du comit\u00e9 directeur, qui inclut un nouveau poste de jeune leader, occup\u00e9 par Nick Dominato de Precision Marketing.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident a d\u00e9clar\u00e9 que Nick Dominato s’acquittera non seulement de ses fonctions en tant que membre du comit\u00e9 directeur, mais en tant que jeune leader, il servira \u00e9galement d\u2019agent de liaison et repr\u00e9sentera les jeunes leaders de l’industrie de la carrosserie \u00e0 chaque r\u00e9union du CCIF.<\/p>\n

Patrice Marcil, directeur de la formation et du d\u00e9veloppement chez Syst\u00e8mes de rev\u00eatements Axalta et ancien pr\u00e9sident du CCIF, a fait le point sur le Programme de commandite industrie-\u00e9ducation connexion (CI-EC). Con\u00e7u pour fournir des ressources aux \u00e9tudiants de l’industrie de la r\u00e9paration de carrosserie, le programme continue de prendre de l’ampleur et, en 2020, il sera dot\u00e9 d\u2019un programme de bourses. Le d\u00e9veloppement des instructeurs fera l\u2019objet d\u2019un nouveau projet dans la s\u00e9rie d’ateliers p\u00e9dagogiques qui comprendra des s\u00e9ances de formation d’une heure ayant lieu avant chaque r\u00e9union du CCIF. De plus, le CI-EC travaille \u00e9galement sur un nouveau sondage qui sera fait aupr\u00e8s des \u00e9tudiants, con\u00e7u pour \u00eatre \u00e0 la fois plus facile d’acc\u00e8s et pour fournir des donn\u00e9es plus tangibles pour l’industrie.<\/p>\n

Mise \u00e0 jour IBIS<\/strong><\/p>\n

Jason Mosley, PDG de Plenham Ltd et pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral d’IBIS Worldwide, a prononc\u00e9 une allocution fascinante, fournissant des mises \u00e0 jour provenant d\u2019IBIS et sa mission pour l’avenir, en plus d\u2019initier des discussions sur certaines des tendances qui dominent actuellement l’industrie.<\/p>\n

Le conf\u00e9rencier a fait remarquer qu’avec les progr\u00e8s technologiques, les co\u00fbts de r\u00e9paration continuent d’augmenter et, bien que les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9duisent le nombre de collisions, la gravit\u00e9 de ces collisions augmente.<\/p>\n

Les accidents majeurs diminuent, mais les r\u00e9parations cosm\u00e9tiques deviennent une part de plus en plus importante des activit\u00e9s d\u2019un atelier et ces r\u00e9parations co\u00fbtent de plus en plus cher, entra\u00een\u00e9es par le besoin de prot\u00e9ger non seulement les occupants \u00e0 l’int\u00e9rieur, mais les pi\u00e9tons avec lesquels ils entrent en contact.<\/p>\n

Jason Mosley a d\u00e9clar\u00e9 qu’avec la baisse globale de la fr\u00e9quence des collisions, \u00ab\u00a0nous devrons peut-\u00eatre examiner diff\u00e9rentes avenues dans l’ensemble de l\u2019univers des r\u00e9parations\u00a0\u00bb, comme une plus grande participation aux r\u00e9parations m\u00e9caniques pour compenser les baisses en r\u00e9paration de carrosserie.<\/p>\n

Et comme les constructeurs et les assureurs cherchent \u00e0 contr\u00f4ler l’exp\u00e9rience client, il a not\u00e9 qu’un plus grand sens de collaboration entre tous les acteurs de l’industrie \u00e9tait n\u00e9cessaire pour que l’industrie se d\u00e9veloppe, d’autant plus que l’introduction de v\u00e9hicules de plus en plus connect\u00e9s et autonomes verra na\u00eetre des changements quant \u00e0 l\u2019utilisation et la r\u00e9paration des voitures, et m\u00eame sur les couvertures d\u2019assurance.<\/p>\n

Connaissance de soi<\/strong><\/p>\n

Dans le cadre de sa pr\u00e9sentation What Makes People Tick ?,<\/em> le docteur Craig Dowden a parl\u00e9 de l’importance de la connaissance de soi et des relations.<\/p>\n

Il a encourag\u00e9 la prise de conscience des mentalit\u00e9s et a expliqu\u00e9 que pour cultiver des relations r\u00e9ussies et durables, il \u00e9tait important de se concentrer sur le pouvoir de la communication positive et du contact face \u00e0 face ainsi que sur la compr\u00e9hension de la r\u00e8gle platine \u2013 traiter les gens comme ils veulent \u00eatre trait\u00e9s.<\/p>\n

Des conf\u00e9rences suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es par Justin Jakubiak, associ\u00e9 de Foger Rubinoff LLP, qui a discut\u00e9 des moyens pour les r\u00e9parateurs de carrosserie de se prot\u00e9ger en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9, ainsi que de Steve Trapp, qui a livr\u00e9 une version condens\u00e9e et modifi\u00e9e de son atelier de jeudi sur l’optimisation du profit brut dans les ateliers de carrosserie.17<\/p>\n

Daniel Chudy, du Centennial College, a \u00e9galement permis aux participants de tester leurs connaissances sur des sujets reli\u00e9s \u00e0 l’industrie et aux proc\u00e9dures de r\u00e9paration, ce qui a permis de cl\u00f4turer un \u00e9v\u00e8nement \u00e0 la fois amusant et instructif.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e9parer le terrain pour l’avenir de l’industrie de la r\u00e9paration de carrosserie au Canada Les 30 et 31 janvier dernier, des professionnels de l’industrie de la carrosserie de partout au Canada et m\u00eame d\u2019ailleurs se sont rendus au Centre international de Mississauga, en Ontario, pour le CCIF Toronto 2020. Cette ann\u00e9e, selon la directrice du…<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[610],"tags":[],"class_list":["post-66821","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-carrosserie","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"yoast_head":"\nVers l\u2019avant et toujours plus haut - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vers l\u2019avant et toujours plus haut\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e9parer le terrain pour l’avenir de l’industrie de la r\u00e9paration de carrosserie au Canada Les 30 et 31 janvier dernier, des professionnels de l’industrie de la carrosserie de partout au Canada et m\u00eame d\u2019ailleurs se sont rendus au Centre international de Mississauga, en Ontario, pour le CCIF Toronto 2020. Cette ann\u00e9e, selon la directrice du...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-17T05:01:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo1_CM-04-60PW_CRD_SRG_WEB-1-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Huw Evans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Huw Evans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/carrosserie\\\/2020\\\/02\\\/17\\\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/carrosserie\\\/2020\\\/02\\\/17\\\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Huw Evans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90\"},\"headline\":\"Vers l\u2019avant et toujours plus haut\",\"datePublished\":\"2020-02-17T05:01:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/carrosserie\\\/2020\\\/02\\\/17\\\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\\\/\"},\"wordCount\":1183,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Carrosserie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/carrosserie\\\/2020\\\/02\\\/17\\\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/carrosserie\\\/2020\\\/02\\\/17\\\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/carrosserie\\\/2020\\\/02\\\/17\\\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\\\/\",\"name\":\"Vers l\u2019avant et toujours plus haut - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-17T05:01:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/carrosserie\\\/2020\\\/02\\\/17\\\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/carrosserie\\\/2020\\\/02\\\/17\\\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/carrosserie\\\/2020\\\/02\\\/17\\\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carrosserie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/category\\\/carrosserie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vers l\u2019avant et toujours plus haut\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l'industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/autosphere.ca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/autosphere_ca\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90\",\"name\":\"Huw Evans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Huw-Evans-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Huw-Evans-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Huw-Evans-96x96.jpg\",\"caption\":\"Huw Evans\"},\"description\":\"Huw Evans is the Editor-in-Chief of the English version of Autosphere and is responsible for content creation. He also contributes to writing, production, and visual design. Huw Evans est r\u00e9dacteur en chef de la version anglophone d\u2019Autosphere et responsable de la cr\u00e9ation de contenus. Il contribue aussi \u00e0 la r\u00e9daction, la production et la cr\u00e9ation de visuels.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/author\\\/huwevans\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vers l\u2019avant et toujours plus haut - Autosphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vers l\u2019avant et toujours plus haut","og_description":"Pr\u00e9parer le terrain pour l’avenir de l’industrie de la r\u00e9paration de carrosserie au Canada Les 30 et 31 janvier dernier, des professionnels de l’industrie de la carrosserie de partout au Canada et m\u00eame d\u2019ailleurs se sont rendus au Centre international de Mississauga, en Ontario, pour le CCIF Toronto 2020. Cette ann\u00e9e, selon la directrice du...","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2020-02-17T05:01:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Photo1_CM-04-60PW_CRD_SRG_WEB-1-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Huw Evans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Huw Evans","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/"},"author":{"name":"Huw Evans","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90"},"headline":"Vers l\u2019avant et toujours plus haut","datePublished":"2020-02-17T05:01:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/"},"wordCount":1183,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Carrosserie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/#respond"]}],"copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/","name":"Vers l\u2019avant et toujours plus haut - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-02-17T05:01:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2020\/02\/17\/vers-lavant-et-toujours-plus-haut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carrosserie","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/carrosserie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vers l\u2019avant et toujours plus haut"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l'industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90","name":"Huw Evans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg","caption":"Huw Evans"},"description":"Huw Evans is the Editor-in-Chief of the English version of Autosphere and is responsible for content creation. He also contributes to writing, production, and visual design. Huw Evans est r\u00e9dacteur en chef de la version anglophone d\u2019Autosphere et responsable de la cr\u00e9ation de contenus. Il contribue aussi \u00e0 la r\u00e9daction, la production et la cr\u00e9ation de visuels.","sameAs":["https:\/\/autosphere.ca"],"url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/huwevans\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66821\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}