{"id":463499,"date":"2026-09-09T09:29:26","date_gmt":"2026-09-09T13:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=463499"},"modified":"2026-09-09T09:29:53","modified_gmt":"2026-09-09T13:29:53","slug":"lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/","title":{"rendered":"L’enjeu de l\u2019IA abord\u00e9 par la CCAM"},"content":{"rendered":"

La Corporation des concessionnaires d\u2019automobiles de Montr\u00e9al (CCAM) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le jeudi 3 septembre 2026 au sommet du Fairmont Le Reine Elizabeth.<\/span><\/strong><\/p>\n

Pr\u00e9sent\u00e9e par la CADA et ses r\u00e9gimes de gestion des risques CADA 360, en collaboration avec iA Services aux concessionnaires, cette rencontre de la CCAM a permis de dresser le bilan des activit\u00e9s de la derni\u00e8re ann\u00e9e, de proc\u00e9der aux affaires statutaires de l\u2019organisation, d\u2019\u00e9lire le conseil d\u2019administration 2026-2027 et de rassembler les acteurs de l\u2019industrie autour d\u2019un programme riche, inspirant et mobilisateur.<\/span><\/p>\n

Le pr\u00e9sident de la CCAM, Jacques Olivier Jr., a pr\u00e9sent\u00e9 le bilan des activit\u00e9s de la Corporation au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e. De son c\u00f4t\u00e9, Gilles Pilon, pr\u00e9sident du Salon International de l\u2019Auto de Montr\u00e9al (SIAM), a pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats des plus r\u00e9centes \u00e9ditions du SIAM et de l\u2019Avant-premi\u00e8re b\u00e9n\u00e9fice (APB).<\/span><\/p>\n

La CCAM a accueilli Bruce Rosen de la CADA, directeur ex\u00e9cutif des relations industrielles et Charles Bernard, \u00e9conomiste principal. Du c\u00f4t\u00e9 de la CCAQ, les participants ont pu entendre Nathalie Aumont, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration, et Ian P. Sam Yue Chi, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral.<\/span><\/p>\n

En ouverture de cette s\u00e9quence, Bruce Rosen a pr\u00e9sent\u00e9 une mise \u00e0 jour sur la situation des manufacturiers automobiles chinois et des enjeux qui y sont associ\u00e9s pour l\u2019industrie canadienne.<\/span><\/p>\n

Nathalie Aumont<\/span><\/a>\u00a0a ensuite pr\u00e9sent\u00e9 deux importantes initiatives de la CCAQ, soit le voyage Horizon Chine 2027 et le programme de certification professionnelle destin\u00e9 aux concessionnaires.<\/span><\/p>\n

Anim\u00e9 par Denis Dessureault, vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de la CCAM, le panel a ensuite r\u00e9uni Charles Bernard et Ian P. Sam Yue Chi pour un \u00e9change portant sur plusieurs enjeux strat\u00e9giques de l\u2019industrie automobile. Les discussions ont notamment abord\u00e9 les relations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis, les v\u00e9hicules z\u00e9ro \u00e9mission (VZE), les enjeux de main-d\u2019\u0153uvre ainsi que l\u2019\u00e9volution du march\u00e9 automobile et les principaux dossiers d\u2019actualit\u00e9 touchant les concessionnaires.<\/span><\/p>\n

Promesses et pi\u00e8ges de l\u2019IA<\/strong><\/p>\n

Les participants ont ensuite assist\u00e9 \u00e0 une conf\u00e9rence d\u2019Andr\u00e9-Martin Hobbs<\/a>, entrepreneur technologique, copropri\u00e9taire de concessions automobiles, fondateur d\u2019une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e en intelligence artificielle, chroniqueur \u00e0 Autosphere.ca et nouveau pr\u00e9sident de la CCAM.<\/span><\/p>\n

Dans sa pr\u00e9sentation, M. Hobbs qui si\u00e8ge au comit\u00e9 sur l’intelligence artificielle de la CADA A mentionn\u00e9 que plusieurs concessionnaires utilisent les outils d’intelligence artificielle pour d\u00e9velopper des relations avec leur client\u00e8le sous diverses formes. Les r\u00e9sultats concrets commencent \u00e0 s’afficher m\u00eame s\u2019ils ne sont pas n\u00e9cessairement toujours \u00e0 la hauteur des attentes. Il mentionne par exemple le syst\u00e8me de clavardage permettant de r\u00e9pondre aux demandes des consommateurs hors des heures d’ouverture qui Satisfait plusieurs utilisateurs. Toutefois le sp\u00e9cialiste met en garde les concessionnaires qu’ils doivent consid\u00e9rer le robot conversationnel comme un employ\u00e9. Le concessionnaire est pleinement responsable des propositions, promesses et autres engagements tenus par le robot.<\/span><\/p>\n

Durant sa pr\u00e9sentation M. Hobbs a soulign\u00e9 l’importance pour le concessionnaire de valider o\u00f9 sont entrepos\u00e9es les donn\u00e9es utilis\u00e9es par l’intelligence artificielle et aussi d’\u00e9tablir qui en a l\u2019acc\u00e8s. Il recommande de nommer une personne responsable dans la concession pour g\u00e9rer ces acc\u00e8s.<\/span><\/p>\n

Par la suite, invit\u00e9 \u00e0 le rejoindre au micro, Ian Sam Yue Chi, pr\u00e9sident de la Corporation des concessionnaires automobiles du Qu\u00e9bec (CCAQ) est intervenu pour souligner que le d\u00e9fi de l’intelligence artificielle en concession \u00e9tait aussi un point d’int\u00e9r\u00eat de son association.\u00a0 Il y a des r\u00e8gles d’utilisation pour les employ\u00e9s qui sont pr\u00e9sentement en r\u00e9daction aupr\u00e8s de la CCAQ tout comme un cadre pour l’\u00e9tablissement des relations avec les fournisseurs pour d\u00e9terminer les responsabilit\u00e9s des deux parties.<\/span><\/p>\n

Reconnaitre la rel\u00e8ve<\/strong><\/p>\n

Une c\u00e9r\u00e9monie de remise de dipl\u00f4mes a permis de souligner la r\u00e9ussite des finissantes et finissants des programmes de formation continue CCAM-NADA et \u00c9lite. Cette \u00e9tape marquante t\u00e9moigne de l\u2019engagement des concessionnaires envers le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, la rel\u00e8ve et l\u2019avenir de l\u2019industrie automobile. Les finissants de cette cohorte sont Martin Malboeuf (Hamel Honda), Renzo Trentadue (Chomedey Toyota), S\u00e9bastien Girouard (Honda \u00eele-Perrot), Renaud Demers (R\u00e9cr\u00e9-Auto) Pierre-Olivier Tanguay (R\u00e9cr\u00e9-Auto) Martin Lachance (Sherbrooke Honda) et Yan Philippon (St-J\u00e9r\u00f4me Mitsubishi).<\/span><\/p>\n

L\u2019AGA s\u2019est conclue par un cocktail d\u00eenatoire pr\u00e9sent\u00e9 par Sym-Tech Services aux concessionnaires. Les membres, partenaires et invit\u00e9s ont pu prolonger les \u00e9changes sur la magnifique terrasse du Fairmont Le Reine Elizabeth, profitant d\u2019une fin de journ\u00e9e ensoleill\u00e9e dans une ambiance \u00e0 la fois chaleureuse et conviviale.<\/span><\/p>\n

Conseil d\u2019administration 2026-2027<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Durant cette rencontre, le conseil d\u2019administration 2026-2027 de la CCAM a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 aux participants. La fin du cycle de deux ans du comit\u00e9 ex\u00e9cutif entra\u00eene cette ann\u00e9e certains changements dans sa composition.<\/span><\/p>\n

Andr\u00e9-Martin Hobbs, du Groupe C\u00f4t\u00e9 Automobile et chroniqueur pour Autsphere.ca, acc\u00e8de \u00e0 la pr\u00e9sidence de la CCAM. Jacques Olivier Jr., pr\u00e9sident sortant, assume pour sa part la pr\u00e9sidence du Salon International de l\u2019Auto de Montr\u00e9al (SIAM). Denis Dessureault poursuit ses fonctions \u00e0 titre de vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de la CCAM et du SIAM, tandis que le poste de vice-pr\u00e9sident demeure vacant pour le moment. Ils composeront \u00e9galement le comit\u00e9 ex\u00e9cutif pour 2026-2027.<\/span><\/p>\n

La CCAM a \u00e9galement annonce la nomination de Pascale De Blois, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Volvo Auto Saint-L\u00e9onard, Saint-L\u00e9onard Mitsubishi et Scotti Alfa Romeo, comme nouvelle administratrice. Le conseil d\u2019administration compte \u00e9galement parmi ses membres Frank Bergon (Groupe HGr\u00e9goire), Nazih Chemali (Hyundai Gabriel Anjou), Karol Dusza (M\u00e9ga Kia Brossard), St\u00e9phane Hudon (Fichault Kia), Pierre-Luc Longpr\u00e9 (Mercedes-Benz Rive-Sud) et Fran\u00e7ois Verdy (Le Relais Chevrolet Cadillac Buick GMC).<\/span><\/p>\n

La CCAM a \u00e9galement rendu hommage \u00e0 Gilles Pilon, qui quitte le conseil d\u2019administration apr\u00e8s huit ann\u00e9es d\u2019engagement, dont six au sein du comit\u00e9 ex\u00e9cutif. Par son implication soutenue, il a contribu\u00e9 de fa\u00e7on significative au d\u00e9veloppement de la Corporation et au rayonnement du Salon International de l\u2019Auto de Montr\u00e9al. Une plaque comm\u00e9morative lui a \u00e9t\u00e9 remise sous le applaudissements des participants.<\/span><\/p>\n

Pour ses prochaines activit\u00e9s, la CCAM donne rendez-vous \u00e0 ses membres et partenaires au Tournoi de pickleball au profit de la Fondation de la CCAM, le 22 octobre 2026, puis au D\u00eener de No\u00ebl le 3 d\u00e9cembre 2026 au Casino de Montr\u00e9al. Elle les invite \u00e9galement \u00e0 participer \u00e0 la 3e \u00e9dition du Sommet de la CCAM, qui se tiendra le 13 janvier 2027 au Westin Montr\u00e9al.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Corporation des concessionnaires d\u2019automobiles de Montr\u00e9al (CCAM) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le jeudi 3 septembre 2026 au sommet du Fairmont Le Reine Elizabeth. Pr\u00e9sent\u00e9e par la CADA et ses r\u00e9gimes de gestion des risques CADA 360, en collaboration avec iA Services aux concessionnaires, cette rencontre de la CCAM a permis de dresser…<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":463506,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[646,818],"tags":[2745],"class_list":["post-463499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concessionnaires","category-concessionnaires-editorial","tag-ccam"],"acf":[],"yoast_head":"\nL'enjeu de l\u2019IA abord\u00e9 par la CCAM - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Corporation des concessionnaires d\u2019automobiles de Montr\u00e9al (CCAM) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le jeudi 3 septembre 2026 au sommet du Fairmont Le Reine Elizabeth.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'enjeu de l\u2019IA abord\u00e9 par la CCAM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Corporation des concessionnaires d\u2019automobiles de Montr\u00e9al (CCAM) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le jeudi 3 septembre 2026 au sommet du Fairmont Le Reine Elizabeth.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-09T13:29:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T13:29:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AAA-5-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel Beaunoyer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel Beaunoyer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/concessionnaires\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/concessionnaires\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel Beaunoyer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d\"},\"headline\":\"L’enjeu de l\u2019IA abord\u00e9 par la CCAM\",\"datePublished\":\"2026-09-09T13:29:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T13:29:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/concessionnaires\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\\\/\"},\"wordCount\":1177,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/concessionnaires\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AAA-5-8.jpg\",\"keywords\":[\"CCAM\"],\"articleSection\":[\"Concessionnaires\",\"\u00c9ditorial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/concessionnaires\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/concessionnaires\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\\\/\",\"name\":\"L'enjeu de l\u2019IA abord\u00e9 par la CCAM - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/concessionnaires\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/concessionnaires\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AAA-5-8.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-09T13:29:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T13:29:53+00:00\",\"description\":\"La Corporation des concessionnaires d\u2019automobiles de Montr\u00e9al (CCAM) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le jeudi 3 septembre 2026 au sommet du Fairmont Le Reine Elizabeth.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/concessionnaires\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/concessionnaires\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/concessionnaires\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AAA-5-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/AAA-5-8.jpg\",\"width\":758,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/concessionnaires\\\/2026\\\/09\\\/09\\\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concessionnaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/category\\\/concessionnaires\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L’enjeu de l\u2019IA abord\u00e9 par la CCAM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l'industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/autosphere.ca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/autosphere_ca\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d\",\"name\":\"Michel Beaunoyer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg\",\"caption\":\"Michel Beaunoyer\"},\"description\":\"Michel Beaunoyer est R\u00e9dacteur en chef principal. Il supervise le d\u00e9partement \u00e9ditorial en plus de contribuer \u00e0 la production d\u2019articles pour l\u2019ensemble des magazines. Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/author\\\/michelbeaunoyer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'enjeu de l\u2019IA abord\u00e9 par la CCAM - Autosphere","description":"La Corporation des concessionnaires d\u2019automobiles de Montr\u00e9al (CCAM) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le jeudi 3 septembre 2026 au sommet du Fairmont Le Reine Elizabeth.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'enjeu de l\u2019IA abord\u00e9 par la CCAM","og_description":"La Corporation des concessionnaires d\u2019automobiles de Montr\u00e9al (CCAM) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le jeudi 3 septembre 2026 au sommet du Fairmont Le Reine Elizabeth.","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2026-09-09T13:29:26+00:00","article_modified_time":"2026-09-09T13:29:53+00:00","og_image":[{"width":758,"height":585,"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AAA-5-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michel Beaunoyer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Michel Beaunoyer","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/"},"author":{"name":"Michel Beaunoyer","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d"},"headline":"L’enjeu de l\u2019IA abord\u00e9 par la CCAM","datePublished":"2026-09-09T13:29:26+00:00","dateModified":"2026-09-09T13:29:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/"},"wordCount":1177,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AAA-5-8.jpg","keywords":["CCAM"],"articleSection":["Concessionnaires","\u00c9ditorial"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/","name":"L'enjeu de l\u2019IA abord\u00e9 par la CCAM - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AAA-5-8.jpg","datePublished":"2026-09-09T13:29:26+00:00","dateModified":"2026-09-09T13:29:53+00:00","description":"La Corporation des concessionnaires d\u2019automobiles de Montr\u00e9al (CCAM) a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le jeudi 3 septembre 2026 au sommet du Fairmont Le Reine Elizabeth.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/#primaryimage","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AAA-5-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/AAA-5-8.jpg","width":758,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2026\/09\/09\/lenjeu-de-lia-aborde-par-la-ccam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concessionnaires","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/concessionnaires\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L’enjeu de l\u2019IA abord\u00e9 par la CCAM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l'industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d","name":"Michel Beaunoyer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg","caption":"Michel Beaunoyer"},"description":"Michel Beaunoyer est R\u00e9dacteur en chef principal. Il supervise le d\u00e9partement \u00e9ditorial en plus de contribuer \u00e0 la production d\u2019articles pour l\u2019ensemble des magazines. Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.","sameAs":["https:\/\/autosphere.ca"],"url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/michelbeaunoyer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=463499"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":463515,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463499\/revisions\/463515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/463506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=463499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=463499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=463499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}