{"id":432762,"date":"2025-05-22T13:57:33","date_gmt":"2025-05-22T17:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=432762"},"modified":"2025-05-22T13:57:33","modified_gmt":"2025-05-22T17:57:33","slug":"slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/","title":{"rendered":"Slap Shots for a Cause : une \u00e9dition m\u00e9morable"},"content":{"rendered":"

Le 34e tournoi annuel Slap Shots for a Cause<\/em> r\u00e9unissant des \u00e9quipes du march\u00e9 secondaire a encore une fois remport\u00e9 tous les honneurs\u2026 et fait de tous les participants des gagnants\u2026 surtout ceux de l\u2019\u00e9quipe Rouge! Ils ont remport\u00e9 le tournoi et mis la main sur le troph\u00e9e Lube Koval 2025!!<\/p>\n

Cet \u00e9v\u00e9nement annuel, fond\u00e9 en 1990, occupe une place importante dans le c\u0153ur de nombreux joueurs de hockey issus du march\u00e9 secondaire\u2026 et de leurs familles! La fille du regrett\u00e9 Mark Hay, Claire (qui joue depuis plusieurs ann\u00e9es), ainsi que son fils Eddie \u00e9taient de la partie et ont pass\u00e9 un tr\u00e8s bon moment. Brad Shaddick \u00e9tait lui aussi sur la glace accompagn\u00e9 de sa fille et de sa petite-fille\u2014trois g\u00e9n\u00e9rations r\u00e9unies! Tous ont offert de belles performances.<\/p>\n

Mais tous les joueurs \u00e9taient pr\u00e9sents pour une raison bien particuli\u00e8re\u2026 rendre hommage \u00e0 l\u2019un de leurs co\u00e9quipiers les plus engag\u00e9s et \u00e0 un ami cher, Mark Hay, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 subitement cette ann\u00e9e. Il avait particip\u00e9 au tournoi pendant de nombreuses ann\u00e9es et, lors de cette \u00e9dition, sa famille a pu constater l\u2019ampleur de son influence dans l\u2019industrie du march\u00e9 secondaire\u2014et combien il \u00e9tait appr\u00e9ci\u00e9 et respect\u00e9.<\/p>\n

Slap Shots for a Cause<\/em> est un \u00e9v\u00e9nement caritatif, et cette ann\u00e9e n\u2019a pas fait exception. Les dons amass\u00e9s se sont \u00e9lev\u00e9s \u00e0 11 500 $, et un ch\u00e8que de ce montant a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 la famille Hay, accompagn\u00e9 des meilleurs v\u0153ux et de la plus grande consid\u00e9ration des participants. Kendra, la m\u00e8re, ainsi que Claire et Eddie, ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touch\u00e9s par ce geste et ont chaleureusement remerci\u00e9 tous les participants et donateurs de Slap Shots for a Cause<\/em>. Ils ont \u00e9galement re\u00e7u une photo agrandie de Mark, sign\u00e9e de messages personnels par toutes les personnes pr\u00e9sentes.<\/p>\n

Cette \u00e9dition s\u2019est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre la plus r\u00e9ussie de l\u2019histoire de Slap Shots for a Cause<\/em>, avec plus de quarante patineurs en action. Bravo \u00e0 tous!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 34e tournoi annuel Slap Shots for a Cause r\u00e9unissant des \u00e9quipes du march\u00e9 secondaire a encore une fois remport\u00e9 tous les honneurs\u2026 et fait de tous les participants des gagnants\u2026 surtout ceux de l\u2019\u00e9quipe Rouge! Ils ont remport\u00e9 le tournoi et mis la main sur le troph\u00e9e Lube Koval 2025!! Cet \u00e9v\u00e9nement annuel, fond\u00e9…<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":432217,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[825,632],"tags":[9200,9201],"class_list":["post-432762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mecanique-communique","category-mecanique","tag-tournoi-annuel-slap-shots-for-a-cause","tag-trophee-lube-koval-2025"],"acf":[],"yoast_head":"\nSlap Shots for a Cause : une \u00e9dition m\u00e9morable - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 34e tournoi annuel Slap Shots for a Cause r\u00e9unissant des \u00e9quipes du march\u00e9 secondaire a encore une fois remport\u00e9 tous les honneurs\u2026 et fait de tous les participants des gagnants\u2026 surtout ceux de l\u2019\u00e9quipe Rouge! Ils ont remport\u00e9 le tournoi et mis la main sur le troph\u00e9e Lube Koval 2025!!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Slap Shots for a Cause : une \u00e9dition m\u00e9morable\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 34e tournoi annuel Slap Shots for a Cause r\u00e9unissant des \u00e9quipes du march\u00e9 secondaire a encore une fois remport\u00e9 tous les honneurs\u2026 et fait de tous les participants des gagnants\u2026 surtout ceux de l\u2019\u00e9quipe Rouge! Ils ont remport\u00e9 le tournoi et mis la main sur le troph\u00e9e Lube Koval 2025!!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-22T17:57:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/slap-shots-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shirley Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shirley Brown\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shirley Brown\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a\"},\"headline\":\"Slap Shots for a Cause : une \u00e9dition m\u00e9morable\",\"datePublished\":\"2025-05-22T17:57:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/\"},\"wordCount\":362,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/slap-shots-2.jpg\",\"keywords\":[\"tournoi annuel Slap Shots for a Cause\",\"troph\u00e9e Lube Koval 2025\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 de presse\",\"M\u00e9canique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/\",\"name\":\"Slap Shots for a Cause : une \u00e9dition m\u00e9morable - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/slap-shots-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-22T17:57:33+00:00\",\"description\":\"Le 34e tournoi annuel Slap Shots for a Cause r\u00e9unissant des \u00e9quipes du march\u00e9 secondaire a encore une fois remport\u00e9 tous les honneurs\u2026 et fait de tous les participants des gagnants\u2026 surtout ceux de l\u2019\u00e9quipe Rouge! Ils ont remport\u00e9 le tournoi et mis la main sur le troph\u00e9e Lube Koval 2025!!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/slap-shots-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/slap-shots-2.jpg\",\"width\":758,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9canique\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Communiqu\u00e9 de presse\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/mecanique-communique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Slap Shots for a Cause : une \u00e9dition m\u00e9morable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l'industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\",\"https:\/\/x.com\/autosphere_ca\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a\",\"name\":\"Shirley Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg\",\"caption\":\"Shirley Brown\"},\"description\":\"Shirley Brown is the Associate Editor for Autosphere. She is responsible for content creation and promotional\/advertising support for both web and print platforms. Shirley Brown est \u00e9ditrice associ\u00e9e pour Autosphere. Elle voit \u00e0 la cr\u00e9ation de contenus et au soutien promotionnel \/ publicitaire pour les plateformes Web et imprim\u00e9e.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/autosphere.ca\"],\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/shirleybrown\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Slap Shots for a Cause : une \u00e9dition m\u00e9morable - Autosphere","description":"Le 34e tournoi annuel Slap Shots for a Cause r\u00e9unissant des \u00e9quipes du march\u00e9 secondaire a encore une fois remport\u00e9 tous les honneurs\u2026 et fait de tous les participants des gagnants\u2026 surtout ceux de l\u2019\u00e9quipe Rouge! Ils ont remport\u00e9 le tournoi et mis la main sur le troph\u00e9e Lube Koval 2025!!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Slap Shots for a Cause : une \u00e9dition m\u00e9morable","og_description":"Le 34e tournoi annuel Slap Shots for a Cause r\u00e9unissant des \u00e9quipes du march\u00e9 secondaire a encore une fois remport\u00e9 tous les honneurs\u2026 et fait de tous les participants des gagnants\u2026 surtout ceux de l\u2019\u00e9quipe Rouge! Ils ont remport\u00e9 le tournoi et mis la main sur le troph\u00e9e Lube Koval 2025!!","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2025-05-22T17:57:33+00:00","og_image":[{"width":758,"height":585,"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/slap-shots-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Shirley Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Shirley Brown","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/"},"author":{"name":"Shirley Brown","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a"},"headline":"Slap Shots for a Cause : une \u00e9dition m\u00e9morable","datePublished":"2025-05-22T17:57:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/"},"wordCount":362,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/slap-shots-2.jpg","keywords":["tournoi annuel Slap Shots for a Cause","troph\u00e9e Lube Koval 2025"],"articleSection":["Communiqu\u00e9 de presse","M\u00e9canique"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/","name":"Slap Shots for a Cause : une \u00e9dition m\u00e9morable - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/slap-shots-2.jpg","datePublished":"2025-05-22T17:57:33+00:00","description":"Le 34e tournoi annuel Slap Shots for a Cause r\u00e9unissant des \u00e9quipes du march\u00e9 secondaire a encore une fois remport\u00e9 tous les honneurs\u2026 et fait de tous les participants des gagnants\u2026 surtout ceux de l\u2019\u00e9quipe Rouge! Ils ont remport\u00e9 le tournoi et mis la main sur le troph\u00e9e Lube Koval 2025!!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#primaryimage","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/slap-shots-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/slap-shots-2.jpg","width":758,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/05\/22\/slap-shots-for-a-cause-une-edition-memorable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9canique","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Communiqu\u00e9 de presse","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/mecanique-communique\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Slap Shots for a Cause : une \u00e9dition m\u00e9morable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l'industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a","name":"Shirley Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg","caption":"Shirley Brown"},"description":"Shirley Brown is the Associate Editor for Autosphere. She is responsible for content creation and promotional\/advertising support for both web and print platforms. Shirley Brown est \u00e9ditrice associ\u00e9e pour Autosphere. Elle voit \u00e0 la cr\u00e9ation de contenus et au soutien promotionnel \/ publicitaire pour les plateformes Web et imprim\u00e9e.","sameAs":["https:\/\/autosphere.ca"],"url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/shirleybrown\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=432762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/432762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/432217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=432762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=432762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=432762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}