{"id":430861,"date":"2025-04-24T15:39:57","date_gmt":"2025-04-24T19:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=430861"},"modified":"2025-04-24T15:39:57","modified_gmt":"2025-04-24T19:39:57","slug":"remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/","title":{"rendered":"Remise en \u00e9tat d\u2019une fourgonnette par des \u00e9tudiants du Vancouver Community College pour la Pacific Association of First Nations Women"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Vancouver Community College (VCC) et la Fondation VCC ont restaur\u00e9 une fourgonnette Honda Odyssey pour la remettre \u00e0 la Pacific Association of First Nations Women (PAFNW+), dans le but de soutenir les femmes autochtones.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La PAFNW+ utilisera cette fourgonnette pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s des femmes autochtones aux services communautaires, en les transportant, elles et leurs familles, \u00e0 des rendez-vous comme ceux en soins de sant\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Nous sommes extr\u00eamement reconnaissantes du soutien que nous avons re\u00e7u des \u00e9tudiants du VCC pour la remise en \u00e9tat du v\u00e9hicule donn\u00e9, qui aura un impact concret sur la vie des femmes autochtones que nous accompagnons \u00bb, d\u00e9clare Sherri-Beth Rosette, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la PAFNW+. \u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 cette fourgonnette suppl\u00e9mentaire, nous pourrons aider davantage de femmes \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des services essentiels, ce qui nous permettra de mieux servir notre communaut\u00e9 en \u00e9liminant les obstacles li\u00e9s au transport, trop souvent responsables d\u2019un acc\u00e8s restreint aux soins de sant\u00e9 et \u00e0 d\u2019autres besoins cruciaux. \u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9tudiants du VCC ont eu l\u2019occasion de r\u00e9parer la fourgonnette aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019instructeurs certifi\u00e9s Sceau rouge en r\u00e9paration de carrosserie, dans un atelier conforme aux normes actuelles de l\u2019industrie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Offrir \u00e0 nos \u00e9tudiants l\u2019opportunit\u00e9 de travailler sur ce type de projet leur procure une exp\u00e9rience concr\u00e8te inestimable \u00e0 l\u2019approche de leur entr\u00e9e sur le march\u00e9 du travail \u00bb, d\u00e9clare Moira Gookstetter, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Fondation VCC. \u00ab La r\u00e9conciliation est l\u2019une des valeurs fondamentales du VCC \u2014 nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 \u0153uvrer en faveur de la d\u00e9colonisation, de l\u2019accessibilit\u00e9 et de l\u2019inclusivit\u00e9 pour toutes et tous. Nous sommes honor\u00e9s de pouvoir participer \u00e0 cette initiative inspirante qui soutient les femmes autochtones et leurs familles. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les programmes de formation en transport du VCC offrent aux \u00e9tudiants la possibilit\u00e9 de s\u2019exercer sur de vrais v\u00e9hicules et \u00e9quipements dans des ateliers enti\u00e8rement fonctionnels, utilisant les outils et technologies les plus r\u00e9cents. Pour en savoir plus : <\/span><a href=\"https:\/\/www.vcc.ca\/programscourses\/transportation-trades\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.vcc.ca\/programscourses\/transportation-trades\/<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Vancouver Community College (VCC) et la Fondation VCC ont restaur\u00e9 une fourgonnette Honda Odyssey pour la remettre \u00e0 la Pacific Association of First Nations Women (PAFNW+), dans le but de soutenir les femmes autochtones.\u00a0 La PAFNW+ utilisera cette fourgonnette pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s des femmes autochtones aux services communautaires, en les transportant, elles et leurs&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":430860,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[825,632],"tags":[9031,8825,9028,9029,9030],"class_list":["post-430861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mecanique-communique","category-mecanique","tag-college-fr","tag-enfants","tag-femmes-autochtones","tag-soins-de-sante","tag-vancouver-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Remise en \u00e9tat d\u2019une fourgonnette par des \u00e9tudiants du Vancouver Community College pour la Pacific Association of First Nations Women - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Vancouver Community College (VCC) et la Fondation VCC ont restaur\u00e9 une fourgonnette Honda Odyssey pour la remettre \u00e0 la Pacific Association of First Nations Women (PAFNW+), dans le but de soutenir les femmes autochtones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remise en \u00e9tat d\u2019une fourgonnette par des \u00e9tudiants du Vancouver Community College pour la Pacific Association of First Nations Women\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Vancouver Community College (VCC) et la Fondation VCC ont restaur\u00e9 une fourgonnette Honda Odyssey pour la remettre \u00e0 la Pacific Association of First Nations Women (PAFNW+), dans le but de soutenir les femmes autochtones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-24T19:39:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/VCC.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shirley Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shirley Brown\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shirley Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a\"},\"headline\":\"Remise en \u00e9tat d\u2019une fourgonnette par des \u00e9tudiants du Vancouver Community College pour la Pacific Association of First Nations Women\",\"datePublished\":\"2025-04-24T19:39:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\\\/\"},\"wordCount\":369,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/VCC.jpg\",\"keywords\":[\"college\",\"enfants\",\"femmes autochtones\",\"soins de sant\u00e9\",\"Vancouver\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 de presse\",\"M\u00e9canique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\\\/\",\"name\":\"Remise en \u00e9tat d\u2019une fourgonnette par des \u00e9tudiants du Vancouver Community College pour la Pacific Association of First Nations Women - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/VCC.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-24T19:39:57+00:00\",\"description\":\"Le Vancouver Community College (VCC) et la Fondation VCC ont restaur\u00e9 une fourgonnette Honda Odyssey pour la remettre \u00e0 la Pacific Association of First Nations Women (PAFNW+), dans le but de soutenir les femmes autochtones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/VCC.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/VCC.jpg\",\"width\":758,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9canique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/category\\\/mecanique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Communiqu\u00e9 de presse\",\"item\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/category\\\/mecanique\\\/mecanique-communique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Remise en \u00e9tat d\u2019une fourgonnette par des \u00e9tudiants du Vancouver Community College pour la Pacific Association of First Nations Women\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l&#039;industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/autosphere.ca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/autosphere_ca\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a\",\"name\":\"Shirley Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg\",\"caption\":\"Shirley Brown\"},\"description\":\"Shirley Brown is the Associate Editor for Autosphere. She is responsible for content creation and promotional\\\/advertising support for both web and print platforms. Shirley Brown est \u00e9ditrice associ\u00e9e pour Autosphere. Elle voit \u00e0 la cr\u00e9ation de contenus et au soutien promotionnel \\\/ publicitaire pour les plateformes Web et imprim\u00e9e.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/author\\\/shirleybrown\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remise en \u00e9tat d\u2019une fourgonnette par des \u00e9tudiants du Vancouver Community College pour la Pacific Association of First Nations Women - Autosphere","description":"Le Vancouver Community College (VCC) et la Fondation VCC ont restaur\u00e9 une fourgonnette Honda Odyssey pour la remettre \u00e0 la Pacific Association of First Nations Women (PAFNW+), dans le but de soutenir les femmes autochtones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Remise en \u00e9tat d\u2019une fourgonnette par des \u00e9tudiants du Vancouver Community College pour la Pacific Association of First Nations Women","og_description":"Le Vancouver Community College (VCC) et la Fondation VCC ont restaur\u00e9 une fourgonnette Honda Odyssey pour la remettre \u00e0 la Pacific Association of First Nations Women (PAFNW+), dans le but de soutenir les femmes autochtones.","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2025-04-24T19:39:57+00:00","og_image":[{"width":758,"height":585,"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/VCC.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Shirley Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Shirley Brown","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/"},"author":{"name":"Shirley Brown","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a"},"headline":"Remise en \u00e9tat d\u2019une fourgonnette par des \u00e9tudiants du Vancouver Community College pour la Pacific Association of First Nations Women","datePublished":"2025-04-24T19:39:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/"},"wordCount":369,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/VCC.jpg","keywords":["college","enfants","femmes autochtones","soins de sant\u00e9","Vancouver"],"articleSection":["Communiqu\u00e9 de presse","M\u00e9canique"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/","name":"Remise en \u00e9tat d\u2019une fourgonnette par des \u00e9tudiants du Vancouver Community College pour la Pacific Association of First Nations Women - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/VCC.jpg","datePublished":"2025-04-24T19:39:57+00:00","description":"Le Vancouver Community College (VCC) et la Fondation VCC ont restaur\u00e9 une fourgonnette Honda Odyssey pour la remettre \u00e0 la Pacific Association of First Nations Women (PAFNW+), dans le but de soutenir les femmes autochtones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/#primaryimage","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/VCC.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/VCC.jpg","width":758,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2025\/04\/24\/remise-en-etat-dune-fourgonnette-par-des-etudiants-du-vancouver-community-college-pour-la-pacific-association-of-first-nations-women\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9canique","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Communiqu\u00e9 de presse","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/mecanique-communique\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Remise en \u00e9tat d\u2019une fourgonnette par des \u00e9tudiants du Vancouver Community College pour la Pacific Association of First Nations Women"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l&#039;industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a","name":"Shirley Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg","caption":"Shirley Brown"},"description":"Shirley Brown is the Associate Editor for Autosphere. She is responsible for content creation and promotional\/advertising support for both web and print platforms. Shirley Brown est \u00e9ditrice associ\u00e9e pour Autosphere. Elle voit \u00e0 la cr\u00e9ation de contenus et au soutien promotionnel \/ publicitaire pour les plateformes Web et imprim\u00e9e.","sameAs":["https:\/\/autosphere.ca"],"url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/shirleybrown\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=430861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/430860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=430861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=430861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=430861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}