{"id":415043,"date":"2024-07-18T18:37:28","date_gmt":"2024-07-18T22:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=415043"},"modified":"2024-07-18T18:37:28","modified_gmt":"2024-07-18T22:37:28","slug":"merci-davoir-brise-les-barrieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/","title":{"rendered":"Merci d&rsquo;avoir bris\u00e9 les barri\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p><strong>Stacey Lintern, PDG de Dystrophie musculaire Canada, et Debra Chiabai, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de Dystrophie musculaire Canada, ont envoy\u00e9 cette note de remerciement \u00e0 Shad\u2019s R&amp;R et tenaient \u00e0 ce que tous ceux qui les soutiennent voient ce qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit.<\/strong><\/p>\n<p>Le 49<sup>e<\/sup> tournoi de golf annuel Shad\u2019s R&amp;R a \u00e9t\u00e9 un \u00e9norme succ\u00e8s. Gr\u00e2ce \u00e0 vos efforts incroyables depuis 1973, <strong>5,7 millions de dollars<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 recueillis pour soutenir la recherche sur les troubles neuromusculaires qui changent des vies. Votre soutien continu a consid\u00e9rablement influenc\u00e9 l\u2019\u00e9lan actuel de la recherche neuromusculaire. C\u2019est une p\u00e9riode de transformation pour la recherche et les avanc\u00e9es cliniques. Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, il y a eu une <strong>augmentation remarquable de 700 %<\/strong> des traitements disponibles et de <strong>260 %<\/strong> des essais cliniques pour les troubles neuromusculaires au Canada.<\/p>\n<p>Nous ne pouvons pas nous arr\u00eater maintenant! L\u2019\u00e9lan de la recherche est \u00e0 son apog\u00e9e et il est maintenant temps de pousser ces avanc\u00e9es plus loin. <strong>Le temps, c&rsquo;est du muscle, et votre soutien continu est essentiel pour maintenir ce progr\u00e8s. <\/strong><\/p>\n<p>En tant que leader du financement de la recherche sur les troubles neuromusculaires, Dystrophie musculaire Canada comprend l\u2019importance de fournir \u00e0 notre communaut\u00e9 des informations pr\u00e9cises et en temps opportun, tout en faisant progresser les traitements, les th\u00e9rapies et les rem\u00e8des potentiels. Les participants et ceux qui soutiennent Shad\u2019s R&amp;R s\u2019assurent que les Canadiens vivant avec des troubles neuromusculaires et leurs familles puissent compter sur Dystrophie musculaire Canada pour investir dans les recherches les plus prometteuses et partager les d\u00e9couvertes et les avanc\u00e9es avec la communaut\u00e9 de mani\u00e8re claire et efficace.<\/p>\n<p>Dans ce rapport, vous verrez l\u2019impact de votre contribution de 179 775 $ en 2023 sur la communaut\u00e9 neuromusculaire canadienne et comment Dystrophie musculaire Canada utilise la recherche pour \u00e9largir notre impact et soutenir encore plus de Canadiens touch\u00e9s par des troubles neuromusculaires.<\/p>\n<p>Merci d\u2019aider des milliers de Canadiens aujourd\u2019hui et de donner de l\u2019espoir aux g\u00e9n\u00e9rations futures. <strong>Veuillez noter dans votre calendrier que le jeudi 12 juin 2025 aura lieu le 50<sup>e<\/sup> \u00e9v\u00e9nement Shad\u2019s R&amp;R et engagez votre soutien pour cette \u0153uvre de bienfaisance des plus importantes afin d\u2019aider vos concitoyens canadiens.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stacey Lintern, PDG de Dystrophie musculaire Canada, et Debra Chiabai, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de Dystrophie musculaire Canada, ont envoy\u00e9 cette note de remerciement \u00e0 Shad\u2019s R&amp;R et tenaient \u00e0 ce que tous ceux qui les soutiennent voient ce qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit. Le 49e tournoi de golf annuel Shad\u2019s R&amp;R a \u00e9t\u00e9 un \u00e9norme&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":414859,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5127,632],"tags":[],"class_list":["post-415043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements-industrie-mecanique","category-mecanique"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Merci d&#039;avoir bris\u00e9 les barri\u00e8res - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stacey Lintern, PDG de Dystrophie musculaire Canada, et Debra Chiabai, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de Dystrophie musculaire Canada, ont envoy\u00e9 cette note de remerciement \u00e0 Shad\u2019s R&amp;R et tenaient \u00e0 ce que tous ceux qui les soutiennent voient ce qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merci d&#039;avoir bris\u00e9 les barri\u00e8res\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stacey Lintern, PDG de Dystrophie musculaire Canada, et Debra Chiabai, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de Dystrophie musculaire Canada, ont envoy\u00e9 cette note de remerciement \u00e0 Shad\u2019s R&amp;R et tenaient \u00e0 ce que tous ceux qui les soutiennent voient ce qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-18T22:37:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-15-at-12.02.09\u202fPM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shirley Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shirley Brown\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2024\\\/07\\\/18\\\/merci-davoir-brise-les-barrieres\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2024\\\/07\\\/18\\\/merci-davoir-brise-les-barrieres\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shirley Brown\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a\"},\"headline\":\"Merci d&rsquo;avoir bris\u00e9 les barri\u00e8res\",\"datePublished\":\"2024-07-18T22:37:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2024\\\/07\\\/18\\\/merci-davoir-brise-les-barrieres\\\/\"},\"wordCount\":399,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2024\\\/07\\\/18\\\/merci-davoir-brise-les-barrieres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Screenshot-2024-07-15-at-12.02.09\u202fPM.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9v\u00e8nements de l\u2019industrie m\u00e9canique\",\"M\u00e9canique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2024\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2024\\\/07\\\/18\\\/merci-davoir-brise-les-barrieres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2024\\\/07\\\/18\\\/merci-davoir-brise-les-barrieres\\\/\",\"name\":\"Merci d'avoir bris\u00e9 les barri\u00e8res - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2024\\\/07\\\/18\\\/merci-davoir-brise-les-barrieres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2024\\\/07\\\/18\\\/merci-davoir-brise-les-barrieres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Screenshot-2024-07-15-at-12.02.09\u202fPM.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-18T22:37:28+00:00\",\"description\":\"Stacey Lintern, PDG de Dystrophie musculaire Canada, et Debra Chiabai, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de Dystrophie musculaire Canada, ont envoy\u00e9 cette note de remerciement \u00e0 Shad\u2019s R&R et tenaient \u00e0 ce que tous ceux qui les soutiennent voient ce qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2024\\\/07\\\/18\\\/merci-davoir-brise-les-barrieres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2024\\\/07\\\/18\\\/merci-davoir-brise-les-barrieres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2024\\\/07\\\/18\\\/merci-davoir-brise-les-barrieres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Screenshot-2024-07-15-at-12.02.09\u202fPM.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Screenshot-2024-07-15-at-12.02.09\u202fPM.jpg\",\"width\":758,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/mecanique\\\/2024\\\/07\\\/18\\\/merci-davoir-brise-les-barrieres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9canique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/category\\\/mecanique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Merci d&#8217;avoir bris\u00e9 les barri\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l&#039;industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/autosphere.ca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/autosphere_ca\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a\",\"name\":\"Shirley Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg\",\"caption\":\"Shirley Brown\"},\"description\":\"Shirley Brown is the Associate Editor for Autosphere. She is responsible for content creation and promotional\\\/advertising support for both web and print platforms. Shirley Brown est \u00e9ditrice associ\u00e9e pour Autosphere. Elle voit \u00e0 la cr\u00e9ation de contenus et au soutien promotionnel \\\/ publicitaire pour les plateformes Web et imprim\u00e9e.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/autosphere.ca\\\/fr\\\/author\\\/shirleybrown\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merci d'avoir bris\u00e9 les barri\u00e8res - Autosphere","description":"Stacey Lintern, PDG de Dystrophie musculaire Canada, et Debra Chiabai, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de Dystrophie musculaire Canada, ont envoy\u00e9 cette note de remerciement \u00e0 Shad\u2019s R&R et tenaient \u00e0 ce que tous ceux qui les soutiennent voient ce qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Merci d'avoir bris\u00e9 les barri\u00e8res","og_description":"Stacey Lintern, PDG de Dystrophie musculaire Canada, et Debra Chiabai, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de Dystrophie musculaire Canada, ont envoy\u00e9 cette note de remerciement \u00e0 Shad\u2019s R&R et tenaient \u00e0 ce que tous ceux qui les soutiennent voient ce qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit.","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2024-07-18T22:37:28+00:00","og_image":[{"width":758,"height":585,"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-15-at-12.02.09\u202fPM.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Shirley Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Shirley Brown","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/"},"author":{"name":"Shirley Brown","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a"},"headline":"Merci d&rsquo;avoir bris\u00e9 les barri\u00e8res","datePublished":"2024-07-18T22:37:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/"},"wordCount":399,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-15-at-12.02.09\u202fPM.jpg","articleSection":["\u00c9v\u00e8nements de l\u2019industrie m\u00e9canique","M\u00e9canique"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2024","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/","name":"Merci d'avoir bris\u00e9 les barri\u00e8res - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-15-at-12.02.09\u202fPM.jpg","datePublished":"2024-07-18T22:37:28+00:00","description":"Stacey Lintern, PDG de Dystrophie musculaire Canada, et Debra Chiabai, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de Dystrophie musculaire Canada, ont envoy\u00e9 cette note de remerciement \u00e0 Shad\u2019s R&R et tenaient \u00e0 ce que tous ceux qui les soutiennent voient ce qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/#primaryimage","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-15-at-12.02.09\u202fPM.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-15-at-12.02.09\u202fPM.jpg","width":758,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2024\/07\/18\/merci-davoir-brise-les-barrieres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9canique","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Merci d&#8217;avoir bris\u00e9 les barri\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l&#039;industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a","name":"Shirley Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg","caption":"Shirley Brown"},"description":"Shirley Brown is the Associate Editor for Autosphere. She is responsible for content creation and promotional\/advertising support for both web and print platforms. Shirley Brown est \u00e9ditrice associ\u00e9e pour Autosphere. Elle voit \u00e0 la cr\u00e9ation de contenus et au soutien promotionnel \/ publicitaire pour les plateformes Web et imprim\u00e9e.","sameAs":["https:\/\/autosphere.ca"],"url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/shirleybrown\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/414859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}