{"id":397981,"date":"2023-11-01T10:43:04","date_gmt":"2023-11-01T14:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=397981"},"modified":"2023-11-20T15:55:33","modified_gmt":"2023-11-20T20:55:33","slug":"salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/","title":{"rendered":"Salle comble pour la Canada Night de l\u2019AIA Canada \u00e0 AAPEX"},"content":{"rendered":"

La Soir\u00e9e Canada (Canada Night) de l\u2019AIA Canada, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le 31 octobre dans le cadre des salons AAPEX et SEMA \u00e0 Las Vegas, a attir\u00e9 quelque 600 repr\u00e9sentants du secteur du march\u00e9 secondaire automobile.<\/strong><\/p>\n

Cette soir\u00e9e r\u00e9unit des repr\u00e9sentants des fournisseurs, des distributeurs et des r\u00e9seaux de fournisseurs de services d\u2019entretien et de r\u00e9paration des secteurs du pneu, de la m\u00e9canique et de la carrosserie de march\u00e9 secondaire automobile canadien. Elle marque le coup d\u2019envoi des grands salons du secteur de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile que sont le SEMA et le salon AAPEX de Las Vegas qui se d\u00e9roulait jusqu\u2019au d\u00e9but du mois de novembre.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est un succ\u00e8s \u00e0 la hauteur de celui que nous avons enregistr\u00e9 l\u2019an dernier, constate avec plaisir Jean-Fran\u00e7ois Champagne, pr\u00e9sident de l\u2019AIA Canada, association qui organise cette grande rencontre. Nous limitons le nombre d\u2019acc\u00e8s, nous voulons que cette rencontre garde son aspect exclusif. Nous remercions aussi nos quelque 80 commanditaires qui ont contribu\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9ussite.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Comme le remarque M. Champagne, l\u2019\u00e9v\u00e8nement de cette ann\u00e9e s\u2019est d\u00e9marqu\u00e9 par une plus grande diversit\u00e9 des secteurs repr\u00e9sent\u00e9s, avec une pr\u00e9sence accrue du secteur de la carrosserie.<\/p>\n

De plus, il souligne la participation d\u2019un nombre croissant de repr\u00e9sentants de la g\u00e9n\u00e9ration montante. Il \u00e9tait en effet int\u00e9ressant de constater que de nouveaux gestionnaires, repr\u00e9sentants commerciaux et dirigeants de ces entreprises canadiennes tenaient \u00e0 \u00eatre sur place pour d\u00e9velopper de nouvelles relations d\u2019affaires.<\/p>\n

Traditionnellement, les participants laissent au vestiaire leurs rivalit\u00e9s commerciales, ce qui favorise une valse de discussions et d\u2019\u00e9changes sur les r\u00e9alit\u00e9s du march\u00e9, ses promesses, et ses enjeux.<\/p>\n

La soir\u00e9e se voulait d\u00e9contract\u00e9e, les organisateurs sachant qu\u2019un grand nombre de participants, ayant pass\u00e9 toute la journ\u00e9e \u00e0 rencontrer des clients actuels et potentiels, voulaient se d\u00e9tendre avec leurs coll\u00e8gues, et ce sans c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n

Nous vous pr\u00e9sentons quelques photos des gens qui ont particip\u00e9 \u00e0 cette soir\u00e9e o\u00f9 le sourire \u00e9tait de mise.<\/p>\n

\"\"<\/div>
Jean-Fran\u00e7ois Champagne, pr\u00e9sident de l\u2019AIA Canada et Shannon Spano, pr\u00e9sidente du CA de la m\u00eame organisation, accueillaient les participants.<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div>
<\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Soir\u00e9e Canada (Canada Night) de l\u2019AIA Canada, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le 31 octobre dans le cadre des salons AAPEX et SEMA \u00e0 Las Vegas, a attir\u00e9 quelque 600 repr\u00e9sentants du secteur du march\u00e9 secondaire automobile. Cette soir\u00e9e r\u00e9unit des repr\u00e9sentants des fournisseurs, des distributeurs et des r\u00e9seaux de fournisseurs de services d\u2019entretien et de…<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":397982,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[820,632],"tags":[5445,1898,5462,4686],"class_list":["post-397981","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-mecanique-editorial","category-mecanique","tag-aapex-2023-fr","tag-aia-canada-fr","tag-canada-night","tag-event","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"yoast_head":"\nSalle comble pour la Canada Night de l\u2019AIA Canada \u00e0 AAPEX - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salle comble pour la Canada Night de l\u2019AIA Canada \u00e0 AAPEX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Soir\u00e9e Canada (Canada Night) de l\u2019AIA Canada, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le 31 octobre dans le cadre des salons AAPEX et SEMA \u00e0 Las Vegas, a attir\u00e9 quelque 600 repr\u00e9sentants du secteur du march\u00e9 secondaire automobile. Cette soir\u00e9e r\u00e9unit des repr\u00e9sentants des fournisseurs, des distributeurs et des r\u00e9seaux de fournisseurs de services d\u2019entretien et de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-01T14:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-20T20:55:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AAPEX_-2023_Canada_Night-ouverture-WP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel Beaunoyer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel Beaunoyer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel Beaunoyer\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d\"},\"headline\":\"Salle comble pour la Canada Night de l\u2019AIA Canada \u00e0 AAPEX\",\"datePublished\":\"2023-11-01T14:43:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-20T20:55:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/\"},\"wordCount\":389,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AAPEX_-2023_Canada_Night-ouverture-WP.jpg\",\"keywords\":[\"AAPEX 2023\",\"AIA Canada\",\"Canada Night\",\"Event\"],\"articleSection\":[\"\u00c9ditorial\",\"M\u00e9canique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/\",\"name\":\"Salle comble pour la Canada Night de l\u2019AIA Canada \u00e0 AAPEX - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AAPEX_-2023_Canada_Night-ouverture-WP.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-01T14:43:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-20T20:55:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AAPEX_-2023_Canada_Night-ouverture-WP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AAPEX_-2023_Canada_Night-ouverture-WP.jpg\",\"width\":758,\"height\":585,\"caption\":\"Jean-Fran\u00e7ois Champagne, pr\u00e9sident de l\u2019AIA Canada et Shannon Spano, pr\u00e9sidente du CA de la m\u00eame organisation, accueillaient les participants.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9canique\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Salle comble pour la Canada Night de l\u2019AIA Canada \u00e0 AAPEX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l'industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\",\"https:\/\/x.com\/autosphere_ca\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d\",\"name\":\"Michel Beaunoyer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg\",\"caption\":\"Michel Beaunoyer\"},\"description\":\"Michel Beaunoyer est R\u00e9dacteur en chef principal. Il supervise le d\u00e9partement \u00e9ditorial en plus de contribuer \u00e0 la production d\u2019articles pour l\u2019ensemble des magazines. Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/autosphere.ca\"],\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/michelbeaunoyer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salle comble pour la Canada Night de l\u2019AIA Canada \u00e0 AAPEX - Autosphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Salle comble pour la Canada Night de l\u2019AIA Canada \u00e0 AAPEX","og_description":"La Soir\u00e9e Canada (Canada Night) de l\u2019AIA Canada, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e le 31 octobre dans le cadre des salons AAPEX et SEMA \u00e0 Las Vegas, a attir\u00e9 quelque 600 repr\u00e9sentants du secteur du march\u00e9 secondaire automobile. Cette soir\u00e9e r\u00e9unit des repr\u00e9sentants des fournisseurs, des distributeurs et des r\u00e9seaux de fournisseurs de services d\u2019entretien et de...","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2023-11-01T14:43:04+00:00","article_modified_time":"2023-11-20T20:55:33+00:00","og_image":[{"width":758,"height":585,"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AAPEX_-2023_Canada_Night-ouverture-WP.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michel Beaunoyer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Michel Beaunoyer","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/"},"author":{"name":"Michel Beaunoyer","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d"},"headline":"Salle comble pour la Canada Night de l\u2019AIA Canada \u00e0 AAPEX","datePublished":"2023-11-01T14:43:04+00:00","dateModified":"2023-11-20T20:55:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/"},"wordCount":389,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AAPEX_-2023_Canada_Night-ouverture-WP.jpg","keywords":["AAPEX 2023","AIA Canada","Canada Night","Event"],"articleSection":["\u00c9ditorial","M\u00e9canique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#respond"]}],"copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/","name":"Salle comble pour la Canada Night de l\u2019AIA Canada \u00e0 AAPEX - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AAPEX_-2023_Canada_Night-ouverture-WP.jpg","datePublished":"2023-11-01T14:43:04+00:00","dateModified":"2023-11-20T20:55:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#primaryimage","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AAPEX_-2023_Canada_Night-ouverture-WP.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/AAPEX_-2023_Canada_Night-ouverture-WP.jpg","width":758,"height":585,"caption":"Jean-Fran\u00e7ois Champagne, pr\u00e9sident de l\u2019AIA Canada et Shannon Spano, pr\u00e9sidente du CA de la m\u00eame organisation, accueillaient les participants."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2023\/11\/01\/salle-comble-pour-la-canada-night-de-laia-canada-a-aapex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9canique","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Salle comble pour la Canada Night de l\u2019AIA Canada \u00e0 AAPEX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l'industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d","name":"Michel Beaunoyer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg","caption":"Michel Beaunoyer"},"description":"Michel Beaunoyer est R\u00e9dacteur en chef principal. Il supervise le d\u00e9partement \u00e9ditorial en plus de contribuer \u00e0 la production d\u2019articles pour l\u2019ensemble des magazines. Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.","sameAs":["https:\/\/autosphere.ca"],"url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/michelbeaunoyer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/397982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}