{"id":383564,"date":"2023-04-05T18:23:24","date_gmt":"2023-04-05T22:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=383564"},"modified":"2023-04-05T19:43:22","modified_gmt":"2023-04-05T23:43:22","slug":"la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/","title":{"rendered":"La convention 2023 de l&rsquo;OARA rel\u00e8ve la barre une fois de plus"},"content":{"rendered":"<p><strong>Une forte participation, des discussions tr\u00e8s interactives et de pr\u00e9cieuses informations ont \u00e9t\u00e9 les points forts de la conf\u00e9rence. <\/strong><\/p>\n<p>Du 30 mars au 1er avril, l&rsquo;Ontario Automotive Recyclers Association (OARA) a organis\u00e9 sa convention et son salon 2023 au Hilton Mississauga \/ Meadowvale, \u00e0 l&rsquo;ouest de Toronto.<\/p>\n<p>Pendant deux jours entiers, les membres de l&rsquo;industrie du recyclage automobile, y compris les exploitants d&rsquo;installations, ainsi que les fournisseurs d&rsquo;\u00e9quipements et de solutions, les \u00e9quipementiers, les assureurs et les consultants, se sont r\u00e9unis pour discuter d&rsquo;id\u00e9es et de strat\u00e9gies, ainsi que pour collaborer et renforcer les opportunit\u00e9s au sein de ce secteur crucial de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me automobile.<\/p>\n<h2><strong>\u00c9tat de l&rsquo;industrie<\/strong><\/h2>\n<p>Steve Fletcher, directeur ex\u00e9cutif de l&rsquo;OARA, et Greg Woodbeck, pr\u00e9sident de l&rsquo;OARA, ont accueilli les participants et prononc\u00e9 un discours sur l&rsquo;\u00e9tat de l&rsquo;industrie.<\/p>\n<p>Les pratiques dites ESG (Environnement et gouvernance sociale) sont aujourd&rsquo;hui au c\u0153ur des pr\u00e9occupations de nombreuses grandes organisations. En ce qui concerne la partie environnementale, les entreprises de recyclage automobile sont \u00e0 l&rsquo;avant-garde depuis un certain temps. Les pratiques ESG sont mises en avant par les grands fonds d&rsquo;investissement, dans le but de cr\u00e9er un mod\u00e8le d&rsquo;exploitation plus durable et socialement responsable, ce qui a un impact sur une vari\u00e9t\u00e9 de parties prenantes de l&rsquo;industrie automobile, y compris les \u00e9quipementiers et les assureurs.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives nationales telles que le Code environnemental des recycleurs d&rsquo;automobiles du Canada (CAREC), les recycleurs d&rsquo;automobiles d&rsquo;un oc\u00e9an \u00e0 l&rsquo;autre ont d\u00e9montr\u00e9 leur engagement en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 et, comme l&rsquo;a fait remarquer Steve Fletcher, directeur ex\u00e9cutif de l&rsquo;OARA, la note moyenne des recycleurs participant au programme est de 95 %, contre 83 % lors de la cr\u00e9ation du CAREC en 2011.<\/p>\n<h2><strong>Une position enviable<\/strong><\/h2>\n<p>Du point de vue de l&rsquo;ESG et de l&rsquo;approvisionnement, les recycleurs automobiles sont dans une position enviable \u00e0 l&rsquo;heure actuelle, car dans de nombreux cas, ils disposent des pi\u00e8ces dont les centres de collision et les ateliers m\u00e9caniques ont besoin pour r\u00e9parer les v\u00e9hicules, ce qui permet d&rsquo;\u00e9viter les probl\u00e8mes de rupture de stock avec les pi\u00e8ces neuves des \u00e9quipementiers et du march\u00e9 secondaire. De plus, pour chaque pi\u00e8ce recycl\u00e9e utilis\u00e9e \u00e0 la place d&rsquo;une pi\u00e8ce neuve, l&#8217;empreinte carbone de la r\u00e9paration est r\u00e9duite puisque l&rsquo;\u00e9nergie et les mati\u00e8res premi\u00e8res n\u00e9cessaires \u00e0 la fabrication de la pi\u00e8ce neuve sont minimis\u00e9es.<\/p>\n<p>Les \u00e9quipementiers et les assureurs y pr\u00eatent attention et les recycleurs automobiles avis\u00e9s voient se multiplier les occasions de travailler avec eux, non seulement au Canada, mais aussi dans d&rsquo;autres pays, notamment aux \u00c9tats-Unis, au Royaume-Uni et en Europe.<\/p>\n<p>Rob Rainwater, de Profit Team Consulting, a abord\u00e9 une autre question qui touche l&rsquo;industrie du recyclage automobile, \u00e0 savoir la perception. Rainwater a demand\u00e9 \u00e0 l&rsquo;auditoire s&rsquo;il comprenait la perception qu&rsquo;ont ses clients de son entreprise.<\/p>\n<p>Rainwater noted that it was critical for recyclers to understand that they are in a people business and customer service is paramount to achieving success.Rainwater a demand\u00e9 \u00e0 l&rsquo;auditoire s&rsquo;il comprenait la perception qu&rsquo;ont ses clients de son entreprise.<\/p>\n<p>Cela vaut non seulement pour ceux qui ach\u00e8tent des pi\u00e8ces aux recycleurs, mais aussi pour les personnes qu&rsquo;ils embauchent. Si les gens ont l&rsquo;impression que votre entreprise de recyclage automobile n&rsquo;est qu&rsquo;une \u00ab casse \u00bb o\u00f9 de m\u00e9chants Doberman Pinschers se prom\u00e8nent en libert\u00e9 parmi des piles de voitures et de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, cela alimente la stigmatisation et le st\u00e9r\u00e9otype de l&rsquo;entreprise, qui, en r\u00e9alit\u00e9, est souvent loin de la v\u00e9rit\u00e9, en particulier aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<h2><strong>Promesse de marque<\/strong><\/h2>\n<p>M. Rainwater a soulign\u00e9 l&rsquo;importance de la \u00ab promesse de marque \u00bb, en d&rsquo;autres termes, le respect de votre slogan et de votre mission principale, ainsi que l&rsquo;accent mis sur le professionnalisme, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de la pr\u00e9sentation de vos employ\u00e9s et de vos v\u00e9hicules de livraison, de la formation de votre personnel de vente, des garanties et des pratiques de retour que vous offrez ou des proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles normalis\u00e9es que vous avez mises en place.<\/p>\n<p>M. Rainwater a \u00e9galement soulign\u00e9 l&rsquo;importance de communiquer avec les clients dans une langue qu&rsquo;ils comprennent et de ne pas recourir \u00e0 ce qu&rsquo;il appelle le \u00ab Junkyard Jargon \u00bb, qui peut faire perdre des clients d\u00e8s le premier point de contact.<\/p>\n<p>\u00ab La satisfaction, la qualit\u00e9, le retour d&rsquo;information, l&rsquo;assistance et la fid\u00e9lit\u00e9 des clients, n&rsquo;est-ce pas ce que vous essayez d&rsquo;obtenir ? \u00bb a-t-il demand\u00e9. Cependant, pour atteindre ces objectifs et les r\u00e9aliser de mani\u00e8re coh\u00e9rente, il faut se concentrer sur la promesse de la marque de l&rsquo;organisation et faire preuve de suivi de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e. \u00ab Ne vous laissez pas convaincre que vous n&rsquo;\u00eates qu&rsquo;une casse comme les autres \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Rainwater.<\/p>\n<p>Si des entreprises comme Nike et McDonald&rsquo;s peuvent tenir les promesses de leur marque, il en va de m\u00eame pour les op\u00e9rations de recyclage automobile professionnelles et bien g\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n<h2><strong>Une position difficile<\/strong><\/h2>\n<p>En examinant les tendances dans les secteurs du recyclage automobile, de la r\u00e9paration des carrosseries et de l&rsquo;assurance, Ryan Mandell, directeur de la performance des sinistres chez Mitchell International, a not\u00e9 qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui, les assureurs sont dans une position difficile. La complexit\u00e9 croissante des v\u00e9hicules et des r\u00e9parations n\u00e9cessaires, la valeur actuelle des pertes totales, ainsi que le nombre croissant de v\u00e9hicules en attente de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, ont cr\u00e9\u00e9 une situation id\u00e9ale. Selon M. Mandell, la n\u00e9cessit\u00e9 pour les assureurs de prot\u00e9ger la r\u00e9putation de leur marque en offrant un service ad\u00e9quat \u00e0 leurs clients a \u00e9t\u00e9 un facteur d\u00e9terminant dans l&rsquo;\u00e9volution vers un processus de d\u00e9claration de sinistre virtuel.<\/p>\n<p>Cela signifie qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui, de plus en plus d&rsquo;aspects du processus d&rsquo;estimation sont automatis\u00e9s, et cela s&rsquo;applique \u00e9galement \u00e0 la mani\u00e8re dont les pi\u00e8ces sont s\u00e9lectionn\u00e9es pour chaque r\u00e9paration de v\u00e9hicule.<\/p>\n<p>\u00ab Les donn\u00e9es sont le premier domaine dans lequel les compagnies d&rsquo;assurance, les centres de collision et d&rsquo;autres parties prenantes nous font part de leur souhait de ne pas passer des heures ou des jours \u00e0 appeler diff\u00e9rents endroits pour essayer de trouver une pi\u00e8ce sp\u00e9cifique \u00bb, a expliqu\u00e9 M. Mandell. \u00ab Ils veulent que le syst\u00e8me trouve les pi\u00e8ces pour eux. \u00bb<\/p>\n<p>Pour les recycleurs, cela signifie qu&rsquo;il est essentiel de se concentrer sur l&rsquo;inventaire, car plus la bonne pi\u00e8ce est facile et pratique \u00e0 localiser, plus elle a de chances d&rsquo;\u00eatre utilis\u00e9e, ce qui se traduit par un accroissement de l&rsquo;activit\u00e9 du recycleur, un processus d&rsquo;indemnisation plus efficace pour l&rsquo;assureur, une r\u00e9paration plus rentable pour le centre de collision et une meilleure exp\u00e9rience pour le client.<\/p>\n<h2><strong>Greater possibilities<\/strong><\/h2>\n<p>Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, un d\u00e9s\u00e9quilibre entre l&rsquo;offre et la demande de v\u00e9hicules, neufs et d&rsquo;occasion, a fait grimper les valeurs \u00e0 des niveaux stratosph\u00e9riques, r\u00e9duisant le nombre de pertes totales et augmentant la r\u00e9parabilit\u00e9. Les \u00e9quipementiers et les nouvelles pi\u00e8ces de rechange \u00e9tant toujours affect\u00e9s par des goulets d&rsquo;\u00e9tranglement dans la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement, il n&rsquo;y a sans doute jamais eu autant d&rsquo;occasions pour les recycleurs automobiles d&rsquo;intervenir et d&rsquo;aider \u00e0 r\u00e9soudre certains de ces probl\u00e8mes en proposant des pi\u00e8ces d&rsquo;occasion de qualit\u00e9.<\/p>\n<p>En outre, comme la complexit\u00e9 des v\u00e9hicules a augment\u00e9 et continue d&rsquo;augmenter de mani\u00e8re exponentielle, de nouvelles proc\u00e9dures telles que les pr\u00e9 et post-scanners et les calibrages ADAS ajoutent du temps et des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires \u00e0 l&rsquo;estimation et \u00e0 la r\u00e9paration. Compte tenu de l&rsquo;augmentation des co\u00fbts d&rsquo;approvisionnement en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es neuves, les recycleurs ont donc la possibilit\u00e9 d&rsquo;intervenir et de proposer une alternative viable, plus rentable et plus respectueuse de l&rsquo;environnement lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;obtenir les composants n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9paration d&rsquo;un v\u00e9hicule et \u00e0 sa remise en circulation.<\/p>\n<p>Shan Lathem, de Cocoa Auto Salvage et pr\u00e9sident de l&rsquo;Automotive Recyclers Association (ARA) aux \u00c9tats-Unis, a fait le point sur les progr\u00e8s de l&rsquo;association, avec Eric Wilbert, de Wilbert&rsquo; U-Pull It (vice-pr\u00e9sident \/ tr\u00e9sorier de l&rsquo;ARA). M. Latham a \u00e9voqu\u00e9 le plan strat\u00e9gique de l&rsquo;ARA, qui s&rsquo;articule autour de quatre piliers cl\u00e9s, \u00e0 savoir<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;image de marque<\/li>\n<li>Recettes hors taxes<\/li>\n<li>D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats du gouvernement<\/li>\n<li>Formation \/ Certification \/ Conformit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;ARA continue d&rsquo;aller de l&rsquo;avant en aidant ses membres \u00e0 naviguer dans le monde de plus en plus complexe de l&rsquo;\u00e9conomie circulaire, ainsi qu&rsquo;en apportant son soutien \u00e0 la collaboration avec d&rsquo;autres acteurs cl\u00e9s du secteur, notamment les \u00e9quipementiers et les assureurs, ainsi qu&rsquo;un acc\u00e8s am\u00e9lior\u00e9 et plus transparent aux donn\u00e9es dont les recycleurs ont besoin pour g\u00e9rer efficacement leurs activit\u00e9s.<\/p>\n<h2><strong>Regarder vers l&rsquo;avenir<\/strong><\/h2>\n<p>Une table ronde intitul\u00e9e \u00ab <em>L&rsquo;avenir, c&rsquo;est maintenant<\/em> \u00bb a r\u00e9uni David Gold de Standard Auto Wreckers \u00e0 Toronto, Dalbert Livingstone de Island Auto Supply \u00e0 Charlottetown (\u00ce.-P.-\u00c9.), Ryan Mandell de Mitchell et Shan Lathem de Cocoa Auto Salvage, ainsi que Rob Rainwater de Profit Team Consulting.<\/p>\n<p>La discussion a port\u00e9 sur une s\u00e9rie de sujets, notamment sur les possibilit\u00e9s qui s&rsquo;offrent actuellement aux recycleurs d&rsquo;automobiles en raison des probl\u00e8mes li\u00e9s aux commandes de pi\u00e8ces en souffrance dans les centres de collision et de la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9parer les v\u00e9hicules et de les remettre sur la route. En outre, les recycleurs apprennent \u00e0 exploiter la puissance des solutions logicielles modernes, y compris l&rsquo;apprentissage automatique, pour inventorier les pi\u00e8ces plus efficacement et s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils peuvent fournir une correspondance avec ce qu&rsquo;un assureur recherche, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un sinistre et \u00e0 un v\u00e9hicule sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>Ryan Mandell a \u00e9galement abord\u00e9 le r\u00f4le des \u00e9quipementiers et l&rsquo;int\u00e9r\u00eat croissant qu&rsquo;ils portent au secteur du recyclage automobile, dans le prolongement de la r\u00e9paration des carrosseries. Bien qu&rsquo;il y ait eu des discussions concernant l&rsquo;entr\u00e9e des \u00e9quipementiers sur le march\u00e9 de l&rsquo;assurance, M. Mandell a fait remarquer qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;instar de la construction automobile, l&rsquo;assurance automobile moderne est une activit\u00e9 \u00e0 faible marge et que, compte tenu du profil de risque et des b\u00e9n\u00e9fices disponibles, elle n&rsquo;a pas vraiment de sens pour les \u00e9quipementiers en termes pratiques.<\/p>\n<p>Toutefois, avec l&rsquo;essor des ateliers de carrosserie certifi\u00e9s par les \u00e9quipementiers, ces derniers ont tendance \u00e0 jouer un r\u00f4le plus actif dans le choix du lieu de r\u00e9paration du v\u00e9hicule, m\u00eame si l&rsquo;assureur reste responsable du sinistre lui-m\u00eame. Les recycleurs doivent tenir compte de cet aspect \u00e0 l&rsquo;avenir, car il pourrait avoir une incidence sur les clients auxquels ils vendent, ainsi que sur le volume et la fr\u00e9quence des ventes.<\/p>\n<p>Rob Rainwater a fait remarquer qu&rsquo;en ce qui concerne l&rsquo;avenir, il ne fait aucun doute que l&rsquo;activit\u00e9 de recyclage automobile deviendra plus difficile, mais pour ceux qui ont les bonnes aptitudes et qui sont pr\u00eats \u00e0 faire des efforts, cela conduira \u00e9galement \u00e0 plus d&rsquo;opportunit\u00e9s.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les opportunit\u00e9s, le secteur du recyclage automobile suscite un int\u00e9r\u00eat croissant de la part des consolidateurs, tels que LKQ, Fenix et Aesop Auto Parts. Ces organisations, soutenues par des fonds d&rsquo;investissement priv\u00e9s, ont rachet\u00e9 des chantiers de r\u00e9cup\u00e9ration tr\u00e8s performants aux \u00c9tats-Unis et il est possible que des tendances similaires se produisent au Canada.<\/p>\n<p>Bien que cette tendance soit appel\u00e9e \u00e0 se poursuivre, les op\u00e9rateurs ind\u00e9pendants peuvent encore s&rsquo;imposer en collaborant avec d&rsquo;autres acteurs de leur r\u00e9gion et en cr\u00e9ant des partenariats. Ryan Mandell a fait remarquer que si la taille et la capacit\u00e9 \u00e0 changer d&rsquo;\u00e9chelle pr\u00e9sentent des avantages pour les consolidateurs, plus l&rsquo;op\u00e9ration est importante, plus elle a tendance \u00e0 se d\u00e9placer lentement, ce qui peut signifier davantage d&rsquo;opportunit\u00e9s pour les petits ind\u00e9pendants, en particulier lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit du service \u00e0 la client\u00e8le.<\/p>\n<p>\u00ab Il est possible de cr\u00e9er un meilleur produit et une meilleure exp\u00e9rience pour les personnes qui ach\u00e8tent des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es. Plus on est gros, plus il est difficile de maintenir ce niveau de service. \u00bb Ryan Mandell a fait remarquer que si la taille et la capacit\u00e9 \u00e0 changer d&rsquo;\u00e9chelle pr\u00e9sentent des avantages pour les consolidateurs, plus l&rsquo;op\u00e9ration est importante, plus elle a tendance \u00e0 se d\u00e9placer lentement, ce qui peut signifier davantage d&rsquo;opportunit\u00e9s pour les petits ind\u00e9pendants, en particulier lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit du service \u00e0 la client\u00e8le.<\/p>\n<h2><strong>Salon professionnel, mise en r\u00e9seau et collecte de fonds <\/strong><\/h2>\n<p>Parmi les autres points forts de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, citons un salon professionnel sur place parrain\u00e9 par eBay Canada, une r\u00e9ception en soir\u00e9e organis\u00e9e par Techemet et Wholesale Auto Parts Warehouses, ainsi qu&rsquo;une collecte de fonds, une vente aux ench\u00e8res et des activit\u00e9s de casino le vendredi soir, dont les recettes seront revers\u00e9es au programme de bourses d&rsquo;\u00e9tudes pour les employ\u00e9s de l&rsquo;OARA.<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me jour de l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement, les participants ont eu l&rsquo;occasion de participer \u00e0 un tirage au sort pour gagner un voyage gratuit \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement du United Recyclers Group (URG) \u00e0 Orlando, ainsi qu&rsquo;une mise \u00e0 jour sur l&rsquo;URG offerte par Amanda Morrison. La journ\u00e9e a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par quatre tables rondes qui ont abord\u00e9 des sujets aussi vari\u00e9s que les ressources humaines, les tenants et les aboutissants de la vente ou les conseils en mati\u00e8re de gestion des stocks.<\/p>\n<p>Kimberley Amirault-Ryan, consultante en performance aupr\u00e8s de ligues sportives professionnelles, dont la NHL et la NBA, ainsi que d&rsquo;athl\u00e8tes olympiques, a attir\u00e9 beaucoup d&rsquo;attention. Mme Amirault-Ryan a insist\u00e9 sur l&rsquo;importance de la recherche de l&rsquo;excellence et sur le fait qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une composante essentielle de la r\u00e9ussite \u00e0 long terme, quelle que soit la voie que l&rsquo;on emprunte dans la vie.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e8nement s&rsquo;est termin\u00e9 par un deuxi\u00e8me tirage au sort, cette fois-ci pour un voyage \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement de l&rsquo;Automotive Recyclers Association (ARA) \u00e0 Kansas City, qui se d\u00e9roulera du 12 au 14 octobre. Avec plus de 400 participants inscrits et de nombreuses interactions pendant les sessions, ainsi qu&rsquo;un superbe r\u00e9seautage, un vaste salon professionnel et des divertissements\/activit\u00e9s de qualit\u00e9, la Convention et le salon professionnel 2023 de l&rsquo;OARA ont une fois de plus \u00e9tabli la norme. Nous attendons avec impatience la prochaine \u00e9dition en 2024 !<\/p>\n<div class=\"w-gallery fit_cover wp_gallery type_grid action_popup_image ratio_auto count_13\" style=\"--columns:1;--items-gap:8px;\"><div class=\"w-gallery-list\"><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">L'OARA a organis\u00e9 sa convention et son salon 2023 au Hilton Mississauga\/Meadowvale du 30 mars au 1er avril.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"L&#039;OARA a organis\u00e9 sa convention et son salon 2023 au Hilton Mississauga\/Meadowvale du 30 mars au 1er avril.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP.png\" title=\"L&#039;OARA a organis\u00e9 sa convention et son salon 2023 au Hilton Mississauga\/Meadowvale du 30 mars au 1er avril.\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-2-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-2-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-2-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-2-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">(De gauche \u00e0 droite) Les membres du Conseil d'administration de l'OARA posent pour une photo de groupe. (De gauche \u00e0 droite) Steve Fletcher, directeur ex\u00e9cutif, Greg Woodbeck, pr\u00e9sident, Corey Earl, directeur, Mary Poirer, tr\u00e9sori\u00e8re, Mark Plazek, directeur, Derek Nissen, secr\u00e9taire, et Natalie Miller, directrice.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"(De gauche \u00e0 droite) Les membres du Conseil d&#039;administration de l&#039;OARA posent pour une photo de groupe. (De gauche \u00e0 droite) Steve Fletcher, directeur ex\u00e9cutif, Greg Woodbeck, pr\u00e9sident, Corey Earl, directeur, Mary Poirer, tr\u00e9sori\u00e8re, Mark Plazek, directeur, Derek Nissen, secr\u00e9taire, et Natalie Miller, directrice.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-2-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP.png\" title=\"(De gauche \u00e0 droite) Les membres du Conseil d&#039;administration de l&#039;OARA posent pour une photo de groupe. (De gauche \u00e0 droite) Steve Fletcher, directeur ex\u00e9cutif, Greg Woodbeck, pr\u00e9sident, Corey Earl, directeur, Mary Poirer, tr\u00e9sori\u00e8re, Mark Plazek, directeur, Derek Nissen, secr\u00e9taire, et Natalie Miller, directrice.\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-3-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-3-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-3-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-3-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Les participants \u00e0 la table ronde sur l'avenir du recyclage automobile (de gauche \u00e0 droite) : David Gold, Standard Auto Wreckers, Dalbert Livingston, Island Auto Supply ; Ryan Mandell, Mitchell International et Shan Lathem, Cocoa Auto Salvage.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Les participants \u00e0 la table ronde sur l&#039;avenir du recyclage automobile (de gauche \u00e0 droite) : David Gold, Standard Auto Wreckers, Dalbert Livingston, Island Auto Supply ; Ryan Mandell, Mitchell International et Shan Lathem, Cocoa Auto Salvage.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-3-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP.png\" title=\"Les participants \u00e0 la table ronde sur l&#039;avenir du recyclage automobile (de gauche \u00e0 droite) : David Gold, Standard Auto Wreckers, Dalbert Livingston, Island Auto Supply ; Ryan Mandell, Mitchell International et Shan Lathem, Cocoa Auto Salvage.\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-4-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-4-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-4-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-4-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Rob Rainwater, de Profit Team Consulting, a prononc\u00e9 un discours sur l'importance de la perception dans l'industrie du recyclage.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Rob Rainwater, de Profit Team Consulting, a prononc\u00e9 un discours sur l&#039;importance de la perception dans l&#039;industrie du recyclage.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-4-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP.png\" title=\"Rob Rainwater, de Profit Team Consulting, a prononc\u00e9 un discours sur l&#039;importance de la perception dans l&#039;industrie du recyclage.\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-5-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-5-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-5-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-5-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Ryan Mandell discute des tendances dans les secteurs du recyclage automobile, de la r\u00e9paration des carrosseries et de l'assurance.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Ryan Mandell discute des tendances dans les secteurs du recyclage automobile, de la r\u00e9paration des carrosseries et de l&#039;assurance.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-5-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP.png\" title=\"Ryan Mandell discute des tendances dans les secteurs du recyclage automobile, de la r\u00e9paration des carrosseries et de l&#039;assurance.\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-6-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-6-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-6-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-6-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Eric Wilbert (\u00e0 gauche) et Shan Lathem font le point sur les initiatives et la strat\u00e9gie de l'ARA aux \u00c9tats-Unis.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Eric Wilbert (\u00e0 gauche) et Shan Lathem font le point sur les initiatives et la strat\u00e9gie de l&#039;ARA aux \u00c9tats-Unis.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-6-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP.png\" title=\"Eric Wilbert (\u00e0 gauche) et Shan Lathem font le point sur les initiatives et la strat\u00e9gie de l&#039;ARA aux \u00c9tats-Unis.\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-7-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-7-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-7-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-7-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Le salon a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 le vendredi apr\u00e8s-midi.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Le salon a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 le vendredi apr\u00e8s-midi.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-7-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP.png\" title=\"Le salon a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 le vendredi apr\u00e8s-midi.\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-8-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-8-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-8-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-8-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Ryan Baltjes, responsable des pi\u00e8ces et accessoires, et Filipe da Luz, responsable marketing, d'eBay Canada, l'un des principaux sponsors de l'\u00e9v\u00e9nement.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Ryan Baltjes, responsable des pi\u00e8ces et accessoires, et Filipe da Luz, responsable marketing, d&#039;eBay Canada, l&#039;un des principaux sponsors de l&#039;\u00e9v\u00e9nement.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-8-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP.png\" title=\"Ryan Baltjes, responsable des pi\u00e8ces et accessoires, et Filipe da Luz, responsable marketing, d&#039;eBay Canada, l&#039;un des principaux sponsors de l&#039;\u00e9v\u00e9nement.\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-9-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-9-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-9-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-9-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">L'\u00e9quipe Copart pose pour une photo de groupe (de gauche \u00e0 droite) Geoff Walford, Paula Keller, Paula Di Domenico et Martin Madensky.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"L&#039;\u00e9quipe Copart pose pour une photo de groupe (de gauche \u00e0 droite) Geoff Walford, Paula Keller, Paula Di Domenico et Martin Madensky.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-9-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP.png\" title=\"L&#039;\u00e9quipe Copart pose pour une photo de groupe (de gauche \u00e0 droite) Geoff Walford, Paula Keller, Paula Di Domenico et Martin Madensky.\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-10-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-10-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-10-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-10-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Wholesale Auto Parts Warehouses \u00e9tait l'un des principaux sponsors du salon (de gauche \u00e0 droite), Trevor Kingsbury, Dylan Blondin et Nicholas Shaver.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Wholesale Auto Parts Warehouses \u00e9tait l&#039;un des principaux sponsors du salon (de gauche \u00e0 droite), Trevor Kingsbury, Dylan Blondin et Nicholas Shaver.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-10-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP.png\" title=\"Wholesale Auto Parts Warehouses \u00e9tait l&#039;un des principaux sponsors du salon (de gauche \u00e0 droite), Trevor Kingsbury, Dylan Blondin et Nicholas Shaver.\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-11-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-11-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-11-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-11-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Karolina Socha (\u00e0 gauche) et Karl Meira de Lithion Recycling, qui r\u00e9alise d'\u00e9normes progr\u00e8s dans le domaine du recyclage des batteries de V\u00c9.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Karolina Socha (\u00e0 gauche) et Karl Meira de Lithion Recycling, qui r\u00e9alise d&#039;\u00e9normes progr\u00e8s dans le domaine du recyclage des batteries de V\u00c9.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-11-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP.png\" title=\"Karolina Socha (\u00e0 gauche) et Karl Meira de Lithion Recycling, qui r\u00e9alise d&#039;\u00e9normes progr\u00e8s dans le domaine du recyclage des batteries de V\u00c9.\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-12-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-12-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-12-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-12-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Jean-Philippe Marcil (\u00e0 gauche) et Rob Kumprey de la soci\u00e9t\u00e9 Unitrans, qui fournit des composants de transmission remis \u00e0 neuf pour le march\u00e9 des pi\u00e8ces de rechange.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Jean-Philippe Marcil (\u00e0 gauche) et Rob Kumprey de la soci\u00e9t\u00e9 Unitrans, qui fournit des composants de transmission remis \u00e0 neuf pour le march\u00e9 des pi\u00e8ces de rechange.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-12-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP.png\" title=\"Jean-Philippe Marcil (\u00e0 gauche) et Rob Kumprey de la soci\u00e9t\u00e9 Unitrans, qui fournit des composants de transmission remis \u00e0 neuf pour le march\u00e9 des pi\u00e8ces de rechange.\"><\/a><\/div><div class=\"w-gallery-item\"><div class=\"w-gallery-item-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-13-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-13-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-150x150.png 150w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-13-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-160x160.png 160w, https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-13-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div class=\"w-gallery-item-meta\"><div class=\"w-gallery-item-title\">Henk Huijgen (\u00e0 gauche) et James Tunnicliffe d'ELV Select posent devant les cam\u00e9ras d'Autosphere.<\/div><\/div><a class=\"w-gallery-item-link\" aria-label=\"Henk Huijgen (\u00e0 gauche) et James Tunnicliffe d&#039;ELV Select posent devant les cam\u00e9ras d&#039;Autosphere.\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Photo-13-2023-OARA-Convention-Trade-Show-CRD-HE-WP.png\" title=\"Henk Huijgen (\u00e0 gauche) et James Tunnicliffe d&#039;ELV Select posent devant les cam\u00e9ras d&#039;Autosphere.\"><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une forte participation, des discussions tr\u00e8s interactives et de pr\u00e9cieuses informations ont \u00e9t\u00e9 les points forts de la conf\u00e9rence. Du 30 mars au 1er avril, l&rsquo;Ontario Automotive Recyclers Association (OARA) a organis\u00e9 sa convention et son salon 2023 au Hilton Mississauga \/ Meadowvale, \u00e0 l&rsquo;ouest de Toronto. Pendant deux jours entiers, les membres de l&rsquo;industrie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":383494,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[610,817],"tags":[838,4656],"class_list":["post-383564","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-carrosserie","category-carrosserie-editorial","tag-evenement-fr","tag-oara-fr","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La convention 2023 de l&#039;OARA rel\u00e8ve la barre une fois de plus - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La convention 2023 de l&#039;OARA rel\u00e8ve la barre une fois de plus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une forte participation, des discussions tr\u00e8s interactives et de pr\u00e9cieuses informations ont \u00e9t\u00e9 les points forts de la conf\u00e9rence. Du 30 mars au 1er avril, l&rsquo;Ontario Automotive Recyclers Association (OARA) a organis\u00e9 sa convention et son salon 2023 au Hilton Mississauga \/ Meadowvale, \u00e0 l&rsquo;ouest de Toronto. Pendant deux jours entiers, les membres de l&rsquo;industrie...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-05T22:23:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-05T23:43:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Huw Evans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Huw Evans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/\"},\"author\":{\"name\":\"Huw Evans\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90\"},\"headline\":\"La convention 2023 de l&rsquo;OARA rel\u00e8ve la barre une fois de plus\",\"datePublished\":\"2023-04-05T22:23:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-05T23:43:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/\"},\"wordCount\":2580,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP.png\",\"keywords\":[\"\u00c9v\u00e8nement\",\"OARA\"],\"articleSection\":[\"Carrosserie\",\"\u00c9ditorial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2023\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/\",\"name\":\"La convention 2023 de l'OARA rel\u00e8ve la barre une fois de plus - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP.png\",\"datePublished\":\"2023-04-05T22:23:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-05T23:43:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP.png\",\"width\":758,\"height\":585,\"caption\":\"L'OARA a organis\u00e9 sa convention et son salon 2023 au Hilton Mississauga\/Meadowvale du 30 mars au 1er avril.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carrosserie\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/carrosserie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La convention 2023 de l&#8217;OARA rel\u00e8ve la barre une fois de plus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l&#039;industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\",\"https:\/\/x.com\/autosphere_ca\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90\",\"name\":\"Huw Evans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg\",\"caption\":\"Huw Evans\"},\"description\":\"Huw Evans is the Editor-in-Chief of the English version of Autosphere and is responsible for content creation. He also contributes to writing, production, and visual design. Huw Evans est r\u00e9dacteur en chef de la version anglophone d\u2019Autosphere et responsable de la cr\u00e9ation de contenus. Il contribue aussi \u00e0 la r\u00e9daction, la production et la cr\u00e9ation de visuels.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/autosphere.ca\"],\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/huwevans\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La convention 2023 de l'OARA rel\u00e8ve la barre une fois de plus - Autosphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La convention 2023 de l'OARA rel\u00e8ve la barre une fois de plus","og_description":"Une forte participation, des discussions tr\u00e8s interactives et de pr\u00e9cieuses informations ont \u00e9t\u00e9 les points forts de la conf\u00e9rence. Du 30 mars au 1er avril, l&rsquo;Ontario Automotive Recyclers Association (OARA) a organis\u00e9 sa convention et son salon 2023 au Hilton Mississauga \/ Meadowvale, \u00e0 l&rsquo;ouest de Toronto. Pendant deux jours entiers, les membres de l&rsquo;industrie...","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2023-04-05T22:23:24+00:00","article_modified_time":"2023-04-05T23:43:22+00:00","og_image":[{"width":758,"height":585,"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP.png","type":"image\/png"}],"author":"Huw Evans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Huw Evans","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/"},"author":{"name":"Huw Evans","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90"},"headline":"La convention 2023 de l&rsquo;OARA rel\u00e8ve la barre une fois de plus","datePublished":"2023-04-05T22:23:24+00:00","dateModified":"2023-04-05T23:43:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/"},"wordCount":2580,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP.png","keywords":["\u00c9v\u00e8nement","OARA"],"articleSection":["Carrosserie","\u00c9ditorial"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#respond"]}],"copyrightYear":"2023","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/","name":"La convention 2023 de l'OARA rel\u00e8ve la barre une fois de plus - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP.png","datePublished":"2023-04-05T22:23:24+00:00","dateModified":"2023-04-05T23:43:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#primaryimage","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-OARA-Convention-Trade-Show-Raises-the-Bar-Once-Again-CRD-HE-WP.png","width":758,"height":585,"caption":"L'OARA a organis\u00e9 sa convention et son salon 2023 au Hilton Mississauga\/Meadowvale du 30 mars au 1er avril."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2023\/04\/05\/la-convention-2023-de-loara-releve-la-barre-une-fois-de-plus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carrosserie","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/carrosserie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La convention 2023 de l&#8217;OARA rel\u00e8ve la barre une fois de plus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l&#039;industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90","name":"Huw Evans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg","caption":"Huw Evans"},"description":"Huw Evans is the Editor-in-Chief of the English version of Autosphere and is responsible for content creation. He also contributes to writing, production, and visual design. Huw Evans est r\u00e9dacteur en chef de la version anglophone d\u2019Autosphere et responsable de la cr\u00e9ation de contenus. Il contribue aussi \u00e0 la r\u00e9daction, la production et la cr\u00e9ation de visuels.","sameAs":["https:\/\/autosphere.ca"],"url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/huwevans\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}