{"id":375953,"date":"2022-12-05T14:55:20","date_gmt":"2022-12-05T19:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=375953"},"modified":"2022-12-05T14:55:20","modified_gmt":"2022-12-05T19:55:20","slug":"accompagnement-pour-travailleurs-etrangers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/","title":{"rendered":"Accompagnement pour travailleurs \u00e9trangers"},"content":{"rendered":"

Il existe 163 organismes communautaires dans toutes les r\u00e9gions du Qu\u00e9bec dont le mandat est d’accueillir et d’int\u00e9grer les personnes immigrantes.<\/strong><\/p>\n

Comme l’expliquait \u00c9milie Bouchard du ROSINI dans le cadre d’un webinaire organis\u00e9 par le CSMO-Auto le 30 novembre, tous ces organismes sont regroup\u00e9s \u00e0 la Table de concertation des organismes au service des personnes r\u00e9fugi\u00e9es ou immigrantes (TCRI). Si ces organismes visent en premier lieu \u00e0 offrir tous les services possibles pour une bonne acclimatation de ces nouveaux arrivants, il peut \u00eatre int\u00e9ressant pour les entrepreneurs du secteur automobile de se rapprocher de leurs organismes locaux pour d\u00e9nicher de nouveaux employ\u00e9s.<\/p>\n

Le ROSINI, par exemple, a pour mission de favoriser l’int\u00e9gration au march\u00e9 du travail des nouveaux immigrants. Ce r\u00e9seau permet aux immigrants d’obtenir de l’aide pour pr\u00e9parer leur acc\u00e8s au march\u00e9 du travail. \u00ab \u00c0 ce niveau nous travaillons aussi \u00e0 arrimer ces personnes \u00e0 des r\u00e9seaux d’employeurs et nous \u0153uvrons en collaboration avec les entreprises, a mentionn\u00e9 Mme Bouchard. Je vous invite \u00e0 prendre contact avec les organismes de votre r\u00e9gion pour favoriser ce jumelage. \u00bb<\/p>\n

\"\"
\u00c9milie Bouchard du ROSINI a expliqu\u00e9 les nombreux organismes qui peuvent faciliter l’int\u00e9gration de travailleurs immigrants. Photo CSMO-Auto<\/figcaption><\/figure>\n

Des subventions salariales<\/strong><\/h2>\n

Les entreprises du march\u00e9 secondaire automobile auraient aussi int\u00e9r\u00eat \u00e0 jeter un \u0153il sur ce que le programme PRIIME peut leur offrir en mati\u00e8re de subventions salariales pour les travailleurs immigrants. Plusieurs conditions doivent \u00eatre satisfaites, mais cette aide financi\u00e8re peut soutenir l’int\u00e9gration et la formation de ces travailleurs. Ce programme est offert par Services Qu\u00e9bec par le truchement de leurs services aux entreprises.
\nLes ateliers de services automobiles ou encore les magasins de pi\u00e8ces situ\u00e9s hors des grands centres urbains peuvent aussi s’adresser au RORIQ, qui regroupe les organismes dont la mission est la r\u00e9gionalisation de l’immigration. Ici aussi, les organismes locaux peuvent soutenir les immigrants qui veulent s’installer en r\u00e9gion \u00e0 trouver \u00e0 se loger et un emploi.<\/p>\n

\u00ab Bref, construisez des liens avec ces organismes dans votre r\u00e9gion \u00bb, concluait Mme Bouchard. Cette approche n’est pas la solution magique \u00e0 la p\u00e9nurie de travailleurs, mais elle appara\u00eet comme une avenue compl\u00e9mentaire \u00e0 explorer. D’autant qu’il y a derri\u00e8re ces r\u00e9seaux d’organismes, une cause humanitaire \u00e0 soutenir.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il existe 163 organismes communautaires dans toutes les r\u00e9gions du Qu\u00e9bec dont le mandat est d’accueillir et d’int\u00e9grer les personnes immigrantes. Comme l’expliquait \u00c9milie Bouchard du ROSINI dans le cadre d’un webinaire organis\u00e9 par le CSMO-Auto le 30 novembre, tous ces organismes sont regroup\u00e9s \u00e0 la Table de concertation des organismes au service des personnes…<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":375930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[610,817],"tags":[3832],"class_list":["post-375953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carrosserie","category-carrosserie-editorial","tag-gestion"],"acf":[],"yoast_head":"\nAccompagnement pour travailleurs \u00e9trangers - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accompagnement pour travailleurs \u00e9trangers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il existe 163 organismes communautaires dans toutes les r\u00e9gions du Qu\u00e9bec dont le mandat est d’accueillir et d’int\u00e9grer les personnes immigrantes. Comme l’expliquait \u00c9milie Bouchard du ROSINI dans le cadre d’un webinaire organis\u00e9 par le CSMO-Auto le 30 novembre, tous ces organismes sont regroup\u00e9s \u00e0 la Table de concertation des organismes au service des personnes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-05T19:55:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WP_Expert-Senior-Mechanic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel Beaunoyer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel Beaunoyer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel Beaunoyer\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d\"},\"headline\":\"Accompagnement pour travailleurs \u00e9trangers\",\"datePublished\":\"2022-12-05T19:55:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/\"},\"wordCount\":412,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WP_Expert-Senior-Mechanic.jpg\",\"keywords\":[\"Gestion\"],\"articleSection\":[\"Carrosserie\",\"\u00c9ditorial\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2022\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/\",\"name\":\"Accompagnement pour travailleurs \u00e9trangers - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WP_Expert-Senior-Mechanic.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-05T19:55:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WP_Expert-Senior-Mechanic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WP_Expert-Senior-Mechanic.jpg\",\"width\":758,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carrosserie\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/carrosserie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Accompagnement pour travailleurs \u00e9trangers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l'industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\",\"https:\/\/x.com\/autosphere_ca\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d\",\"name\":\"Michel Beaunoyer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg\",\"caption\":\"Michel Beaunoyer\"},\"description\":\"Michel Beaunoyer est R\u00e9dacteur en chef principal. Il supervise le d\u00e9partement \u00e9ditorial en plus de contribuer \u00e0 la production d\u2019articles pour l\u2019ensemble des magazines. Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/autosphere.ca\"],\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/michelbeaunoyer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accompagnement pour travailleurs \u00e9trangers - Autosphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accompagnement pour travailleurs \u00e9trangers","og_description":"Il existe 163 organismes communautaires dans toutes les r\u00e9gions du Qu\u00e9bec dont le mandat est d’accueillir et d’int\u00e9grer les personnes immigrantes. Comme l’expliquait \u00c9milie Bouchard du ROSINI dans le cadre d’un webinaire organis\u00e9 par le CSMO-Auto le 30 novembre, tous ces organismes sont regroup\u00e9s \u00e0 la Table de concertation des organismes au service des personnes...","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2022-12-05T19:55:20+00:00","og_image":[{"width":758,"height":585,"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WP_Expert-Senior-Mechanic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michel Beaunoyer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Michel Beaunoyer","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/"},"author":{"name":"Michel Beaunoyer","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d"},"headline":"Accompagnement pour travailleurs \u00e9trangers","datePublished":"2022-12-05T19:55:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/"},"wordCount":412,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WP_Expert-Senior-Mechanic.jpg","keywords":["Gestion"],"articleSection":["Carrosserie","\u00c9ditorial"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#respond"]}],"copyrightYear":"2022","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/","name":"Accompagnement pour travailleurs \u00e9trangers - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WP_Expert-Senior-Mechanic.jpg","datePublished":"2022-12-05T19:55:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#primaryimage","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WP_Expert-Senior-Mechanic.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WP_Expert-Senior-Mechanic.jpg","width":758,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/carrosserie\/2022\/12\/05\/accompagnement-pour-travailleurs-etrangers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carrosserie","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/carrosserie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Accompagnement pour travailleurs \u00e9trangers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l'industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d","name":"Michel Beaunoyer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg","caption":"Michel Beaunoyer"},"description":"Michel Beaunoyer est R\u00e9dacteur en chef principal. Il supervise le d\u00e9partement \u00e9ditorial en plus de contribuer \u00e0 la production d\u2019articles pour l\u2019ensemble des magazines. Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.","sameAs":["https:\/\/autosphere.ca"],"url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/michelbeaunoyer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/375930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=375953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=375953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}