{"id":355929,"date":"2022-02-18T11:30:19","date_gmt":"2022-02-18T16:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=355929"},"modified":"2022-02-24T15:12:09","modified_gmt":"2022-02-24T20:12:09","slug":"ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/","title":{"rendered":"Ensemble pour l\u2019industrie et nos droits"},"content":{"rendered":"

Durant la pand\u00e9mie notre industrie de l\u2019apr\u00e8s-march\u00e9 au m\u00eame titre que les services de sant\u00e9, l\u2019industrie alimentaire et le transport, a \u00e9t\u00e9 reconnue comme un service essentiel, pas de r\u00e9paration, pas de transport, pas de nourriture ou de produits pour les consommateurs.<\/strong><\/p>\n

Mon implication dans l\u2019AIA m\u2019oblige \u00e0 analyser tout ce qui touche notre secteur, afin qu\u2019il puisse conserver ses droits \u00e0 offrir des services de proximit\u00e9 et garder les v\u00e9hicules en bonne condition sur nos routes et ce dans toutes les r\u00e9gions.<\/p>\n

Il y a d\u00e9j\u00e0 aujourd\u2019hui dans vos ateliers, des types de travaux pour lesquels l\u2019information n\u2019est pas disponible, ce qui vous emp\u00eache d\u2019entretenir et de r\u00e9parer les automobiles. C\u2019est pour cette raison que l\u2019Association pousse les gouvernements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux \u00e0 cr\u00e9er une loi sur cet acc\u00e8s fondamental pour l\u2019avenir des milliers d\u2019ateliers ind\u00e9pendants qui offrent des services de proximit\u00e9 aux consommateurs qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n

Une cause qui avance<\/strong><\/h2>\n

Nous devons dire merci \u00e0 Brian Masse, repr\u00e9sentant NPD de la circonscription de Windsor en Ontario, pour le d\u00e9p\u00f4t r\u00e9cent de la loi C-231 au Parlement f\u00e9d\u00e9ral, qui encadre la concurrence dans la r\u00e9paration automobile.<\/p>\n

Je vous encourage \u00e0 lire le texte<\/a> qui r\u00e9sume bien notre position et je vous invite \u00e0 en discuter avec vos employ\u00e9s. Ils sont aussi vis\u00e9s par l\u2019avenir de notre secteur d\u2019activit\u00e9, tout comme vos amis, car c\u2019est tous ensemble, que nous pouvons changer les choses.<\/p>\n

L\u2019avanc\u00e9e du secteur<\/strong><\/h2>\n

Dans un autre ordre d\u2019id\u00e9es, je tiens \u00e0 souligner ici le bel exemple que repr\u00e9sente le programme Comp\u00e9tences V\u00c9, permettant \u00e0 nos techniciens de ma\u00eetriser l\u2019entretien et la r\u00e9paration des v\u00e9hicules \u00e9lectriques qui se pr\u00e9sentent maintenant aux portes de nos ateliers. Ce programme qu\u00e9b\u00e9cois, qui repr\u00e9sente une premi\u00e8re en Am\u00e9rique du Nord, remettait d\u2019ailleurs ses premiers certificats la semaine derni\u00e8re. Vous pouvez lire la couverture de cette belle r\u00e9alisation ici<\/a>.<\/p>\n

Pour moi, ce programme est l\u2019illustration parfaite d\u2019un secteur qui sait construire des alliances et des partenariats, notamment avec les CPA et le CSMO-Auto, pour donner aux ateliers du secteur secondaire automobile les outils n\u00e9cessaires pour relever les d\u00e9fis de l\u2019avenir. En effet, il faut \u00eatre en mesure d\u2019offrir \u00e0 la population une alternative\u00a0; un atelier ind\u00e9pendant et de proximit\u00e9, comp\u00e9tent et bien \u00e9quip\u00e9 qui va s\u2019occuper de leurs voitures \u00e9lectriques et hybrides avec professionnalisme.<\/p>\n

Je ne dirais jamais assez \u00e0 quel point la Division du Qu\u00e9bec de l\u2019AIA Canada consid\u00e8re n\u00e9vralgique pour la p\u00e9rennit\u00e9 de notre secteur d\u2019investir sans rel\u00e2che dans la formation technique de notre personnel. Les technologies, qu\u2019elles touchent l\u2019\u00e9lectrification des transports ou l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration des syst\u00e8mes avanc\u00e9s d\u2019aide \u00e0 la conduite repr\u00e9sente un d\u00e9fi que nous saurons relever. L\u2019histoire de notre secteur le d\u00e9montre bien.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n

Mario Comtois, pr\u00e9sident de la division du Qu\u00e9bec de l\u2019AIA Canada, est directeur g\u00e9n\u00e9ral de Carrus. Il \u0153uvre dans le secteur depuis plus de 40 ans et tient \u00e0 en partager sa passion.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durant la pand\u00e9mie notre industrie de l\u2019apr\u00e8s-march\u00e9 au m\u00eame titre que les services de sant\u00e9, l\u2019industrie alimentaire et le transport, a \u00e9t\u00e9 reconnue comme un service essentiel, pas de r\u00e9paration, pas de transport, pas de nourriture ou de produits pour les consommateurs. Mon implication dans l\u2019AIA m\u2019oblige \u00e0 analyser tout ce qui touche notre secteur,…<\/p>\n","protected":false},"author":395,"featured_media":355931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[810,632,1],"tags":[3725,2341],"class_list":["post-355929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques-actualite-mecanique","category-mecanique","category-non-classe","tag-aia-quebec","tag-association-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nEnsemble pour l\u2019industrie et nos droits - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ensemble pour l\u2019industrie et nos droits\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Durant la pand\u00e9mie notre industrie de l\u2019apr\u00e8s-march\u00e9 au m\u00eame titre que les services de sant\u00e9, l\u2019industrie alimentaire et le transport, a \u00e9t\u00e9 reconnue comme un service essentiel, pas de r\u00e9paration, pas de transport, pas de nourriture ou de produits pour les consommateurs. Mon implication dans l\u2019AIA m\u2019oblige \u00e0 analyser tout ce qui touche notre secteur,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-18T16:30:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-24T20:12:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tableau-de-bord-brock-wegner-unsplash-WP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mario Comtois\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mario Comtois\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mario Comtois\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c95c44878e97c8f47193f70320440eac\"},\"headline\":\"Ensemble pour l\u2019industrie et nos droits\",\"datePublished\":\"2022-02-18T16:30:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-24T20:12:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/\"},\"wordCount\":564,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tableau-de-bord-brock-wegner-unsplash-WP.png\",\"keywords\":[\"AIA Qu\u00e9bec\",\"Association\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s m\u00e9caniques\",\"M\u00e9canique\",\"Non-class\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2022\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/\",\"name\":\"Ensemble pour l\u2019industrie et nos droits - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tableau-de-bord-brock-wegner-unsplash-WP.png\",\"datePublished\":\"2022-02-18T16:30:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-24T20:12:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tableau-de-bord-brock-wegner-unsplash-WP.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tableau-de-bord-brock-wegner-unsplash-WP.png\",\"width\":758,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9canique\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ensemble pour l\u2019industrie et nos droits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l'industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\",\"https:\/\/x.com\/autosphere_ca\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c95c44878e97c8f47193f70320440eac\",\"name\":\"Mario Comtois\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-Mario-Comtois-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-Mario-Comtois-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-Mario-Comtois-96x96.jpg\",\"caption\":\"Mario Comtois\"},\"description\":\"Mario Comtois, pr\u00e9sident de la Division du Qu\u00e9bec de l\u2019AIA Canada est directeur g\u00e9n\u00e9ral de Carrus. Il \u0153uvre dans le secteur depuis plus de 40 ans et tiens \u00e0 en partager sa passion. Mario Comtois, President of the Quebec Division of AIA Canada, is the General Manager of Carrus. He has been active in the industry for over 40 years and is eager to share his passion.\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/mario-comtois\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ensemble pour l\u2019industrie et nos droits - Autosphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ensemble pour l\u2019industrie et nos droits","og_description":"Durant la pand\u00e9mie notre industrie de l\u2019apr\u00e8s-march\u00e9 au m\u00eame titre que les services de sant\u00e9, l\u2019industrie alimentaire et le transport, a \u00e9t\u00e9 reconnue comme un service essentiel, pas de r\u00e9paration, pas de transport, pas de nourriture ou de produits pour les consommateurs. Mon implication dans l\u2019AIA m\u2019oblige \u00e0 analyser tout ce qui touche notre secteur,...","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2022-02-18T16:30:19+00:00","article_modified_time":"2022-02-24T20:12:09+00:00","og_image":[{"width":758,"height":585,"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tableau-de-bord-brock-wegner-unsplash-WP.png","type":"image\/png"}],"author":"Mario Comtois","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mario Comtois","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/"},"author":{"name":"Mario Comtois","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c95c44878e97c8f47193f70320440eac"},"headline":"Ensemble pour l\u2019industrie et nos droits","datePublished":"2022-02-18T16:30:19+00:00","dateModified":"2022-02-24T20:12:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/"},"wordCount":564,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tableau-de-bord-brock-wegner-unsplash-WP.png","keywords":["AIA Qu\u00e9bec","Association"],"articleSection":["Actualit\u00e9s m\u00e9caniques","M\u00e9canique","Non-class\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#respond"]}],"copyrightYear":"2022","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/","name":"Ensemble pour l\u2019industrie et nos droits - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tableau-de-bord-brock-wegner-unsplash-WP.png","datePublished":"2022-02-18T16:30:19+00:00","dateModified":"2022-02-24T20:12:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#primaryimage","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tableau-de-bord-brock-wegner-unsplash-WP.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tableau-de-bord-brock-wegner-unsplash-WP.png","width":758,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2022\/02\/18\/ensemble-pour-lindustrie-et-nos-droits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9canique","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ensemble pour l\u2019industrie et nos droits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l'industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c95c44878e97c8f47193f70320440eac","name":"Mario Comtois","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-Mario-Comtois-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-Mario-Comtois-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-Mario-Comtois-96x96.jpg","caption":"Mario Comtois"},"description":"Mario Comtois, pr\u00e9sident de la Division du Qu\u00e9bec de l\u2019AIA Canada est directeur g\u00e9n\u00e9ral de Carrus. Il \u0153uvre dans le secteur depuis plus de 40 ans et tiens \u00e0 en partager sa passion. Mario Comtois, President of the Quebec Division of AIA Canada, is the General Manager of Carrus. He has been active in the industry for over 40 years and is eager to share his passion.","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/mario-comtois\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/395"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=355929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/355929\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/355931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=355929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=355929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=355929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}