{"id":350260,"date":"2021-11-11T16:00:21","date_gmt":"2021-11-11T21:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=350260"},"modified":"2021-11-11T16:00:21","modified_gmt":"2021-11-11T21:00:21","slug":"sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/","title":{"rendered":"SEMA 2021 : asTech pr\u00e9sente son nouvel outil de scan Duo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lors de notre visite au salon SEMA 2021 \u00e0 Las Vegas, <em>Autosphere<\/em> a eu l&rsquo;occasion de s&rsquo;arr\u00eater au stand de Repairify et de s&rsquo;entretenir avec Maurice Tuff, technologie, marketing et satisfaction de la client\u00e8le, et Lesley Sparkes, vice-pr\u00e9sidente du marketing mondial.<\/strong><\/p>\n<p>Ce fut non seulement un plaisir de rencontrer des compatriotes canadiens, mais aussi d&rsquo;assister \u00e0 une d\u00e9monstration du tout nouvel outil de scan Duo d&rsquo;asTech, conduite par Repairify.<\/p>\n<p>L&rsquo;asTech Duo change la donne pour l&rsquo;industrie de l&rsquo;apr\u00e8s-vente et de la r\u00e9paration des collisions, car il offre aux techniciens la possibilit\u00e9 d&rsquo;utiliser soit un scan local, compatible OEM, soit un scan OEM \u00e0 distance, pris en charge par les techniciens I-CAR et ASE, lorsqu&rsquo;ils effectuent des fonctions de diagnostic et de balayage.<\/p>\n<p>\u00ab Compar\u00e9 \u00e0 de nombreux autres outils de balayage du march\u00e9 secondaire, le asTech Duo offre cette flexibilit\u00e9, et nous pouvons valider que le balayage du march\u00e9 secondaire effectu\u00e9 sur un v\u00e9hicule particulier est tout aussi bon que l&rsquo;outil d&rsquo;origine utilis\u00e9 pour effectuer un balayage \u00e0 distance, \u00bb explique Tuff.<\/p>\n<p>\u00ab La principale chose \u00e0 retenir est de donner \u00e0 l&rsquo;utilisateur, au magasin et au technicien un choix lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;ex\u00e9cuter des fonctions de num\u00e9risation. \u00bb<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me d&rsquo;\u00e9talonnage Tru-POINT ADAS tout-en-un, d\u00e9velopp\u00e9 en collaboration avec Snap On, est un autre d\u00e9veloppement cl\u00e9 qui s&rsquo;appuie sur la technologie de l&rsquo;asTech Duo.<\/p>\n<p>Ce nouvel \u00e9quipement permet d&rsquo;effectuer des calibrages statiques et dynamiques, ce qui permet de calibrer automatiquement les capteurs ADAS.<\/p>\n<p>\u00ab Traditionnellement, nous faisions un pr\u00e9-scan, nous allions r\u00e9parer le v\u00e9hicule, nous effacions les codes et nous faisions un post-scan, \u00bb explique Tuff.<\/p>\n<p>\u00ab Nous disposons d\u00e9sormais d&rsquo;une gamme compl\u00e8te d&rsquo;offres pour nous assurer que lorsque le v\u00e9hicule est amen\u00e9, il est r\u00e9par\u00e9 correctement et en toute s\u00e9curit\u00e9, et qu&rsquo;il reprend la route avec tous les capteurs correctement calibr\u00e9s. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de notre visite au salon SEMA 2021 \u00e0 Las Vegas, Autosphere a eu l&rsquo;occasion de s&rsquo;arr\u00eater au stand de Repairify et de s&rsquo;entretenir avec Maurice Tuff, technologie, marketing et satisfaction de la client\u00e8le, et Lesley Sparkes, vice-pr\u00e9sidente du marketing mondial. Ce fut non seulement un plaisir de rencontrer des compatriotes canadiens, mais aussi d&rsquo;assister&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":350258,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[632,815],"tags":[2869,838,4075],"class_list":["post-350260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mecanique","category-mecanique-publicitaire","tag-astech","tag-evenement-fr","tag-sema-2021-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>SEMA 2021 : asTech pr\u00e9sente son nouvel outil de scan Duo - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lors de notre visite au salon SEMA 2021 \u00e0 Las Vegas, Autosphere a eu l&#039;occasion de s&#039;arr\u00eater au stand de Repairify et de s&#039;entretenir avec Maurice Tuff, technologie, marketing et satisfaction de la client\u00e8le, et Lesley Sparkes, vice-pr\u00e9sidente du marketing mondial.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SEMA 2021 : asTech pr\u00e9sente son nouvel outil de scan Duo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de notre visite au salon SEMA 2021 \u00e0 Las Vegas, Autosphere a eu l&#039;occasion de s&#039;arr\u00eater au stand de Repairify et de s&#039;entretenir avec Maurice Tuff, technologie, marketing et satisfaction de la client\u00e8le, et Lesley Sparkes, vice-pr\u00e9sidente du marketing mondial.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-11T21:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/astech.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Huw Evans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Huw Evans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Huw Evans\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90\"},\"headline\":\"SEMA 2021 : asTech pr\u00e9sente son nouvel outil de scan Duo\",\"datePublished\":\"2021-11-11T21:00:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/\"},\"wordCount\":340,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/astech.jpg\",\"keywords\":[\"asTech\",\"\u00c9v\u00e8nement\",\"SEMA 2021\"],\"articleSection\":[\"M\u00e9canique\",\"Publicitaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/\",\"name\":\"SEMA 2021 : asTech pr\u00e9sente son nouvel outil de scan Duo - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/astech.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-11T21:00:21+00:00\",\"description\":\"Lors de notre visite au salon SEMA 2021 \u00e0 Las Vegas, Autosphere a eu l'occasion de s'arr\u00eater au stand de Repairify et de s'entretenir avec Maurice Tuff, technologie, marketing et satisfaction de la client\u00e8le, et Lesley Sparkes, vice-pr\u00e9sidente du marketing mondial.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/astech.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/astech.jpg\",\"width\":758,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9canique\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SEMA 2021 : asTech pr\u00e9sente son nouvel outil de scan Duo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l&#039;industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\",\"https:\/\/x.com\/autosphere_ca\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90\",\"name\":\"Huw Evans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg\",\"caption\":\"Huw Evans\"},\"description\":\"Huw Evans is the Editor-in-Chief of the English version of Autosphere and is responsible for content creation. He also contributes to writing, production, and visual design. Huw Evans est r\u00e9dacteur en chef de la version anglophone d\u2019Autosphere et responsable de la cr\u00e9ation de contenus. Il contribue aussi \u00e0 la r\u00e9daction, la production et la cr\u00e9ation de visuels.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/autosphere.ca\"],\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/huwevans\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SEMA 2021 : asTech pr\u00e9sente son nouvel outil de scan Duo - Autosphere","description":"Lors de notre visite au salon SEMA 2021 \u00e0 Las Vegas, Autosphere a eu l'occasion de s'arr\u00eater au stand de Repairify et de s'entretenir avec Maurice Tuff, technologie, marketing et satisfaction de la client\u00e8le, et Lesley Sparkes, vice-pr\u00e9sidente du marketing mondial.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SEMA 2021 : asTech pr\u00e9sente son nouvel outil de scan Duo","og_description":"Lors de notre visite au salon SEMA 2021 \u00e0 Las Vegas, Autosphere a eu l'occasion de s'arr\u00eater au stand de Repairify et de s'entretenir avec Maurice Tuff, technologie, marketing et satisfaction de la client\u00e8le, et Lesley Sparkes, vice-pr\u00e9sidente du marketing mondial.","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2021-11-11T21:00:21+00:00","og_image":[{"width":758,"height":585,"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/astech.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Huw Evans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Huw Evans","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/"},"author":{"name":"Huw Evans","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90"},"headline":"SEMA 2021 : asTech pr\u00e9sente son nouvel outil de scan Duo","datePublished":"2021-11-11T21:00:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/"},"wordCount":340,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/astech.jpg","keywords":["asTech","\u00c9v\u00e8nement","SEMA 2021"],"articleSection":["M\u00e9canique","Publicitaire"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#respond"]}],"copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/","name":"SEMA 2021 : asTech pr\u00e9sente son nouvel outil de scan Duo - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/astech.jpg","datePublished":"2021-11-11T21:00:21+00:00","description":"Lors de notre visite au salon SEMA 2021 \u00e0 Las Vegas, Autosphere a eu l'occasion de s'arr\u00eater au stand de Repairify et de s'entretenir avec Maurice Tuff, technologie, marketing et satisfaction de la client\u00e8le, et Lesley Sparkes, vice-pr\u00e9sidente du marketing mondial.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#primaryimage","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/astech.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/astech.jpg","width":758,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/11\/11\/sema-2021-astech-presente-son-nouvel-outil-de-scan-duo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9canique","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SEMA 2021 : asTech pr\u00e9sente son nouvel outil de scan Duo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l&#039;industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90","name":"Huw Evans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg","caption":"Huw Evans"},"description":"Huw Evans is the Editor-in-Chief of the English version of Autosphere and is responsible for content creation. He also contributes to writing, production, and visual design. Huw Evans est r\u00e9dacteur en chef de la version anglophone d\u2019Autosphere et responsable de la cr\u00e9ation de contenus. Il contribue aussi \u00e0 la r\u00e9daction, la production et la cr\u00e9ation de visuels.","sameAs":["https:\/\/autosphere.ca"],"url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/huwevans\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=350260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=350260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}