{"id":347546,"date":"2021-10-05T10:01:33","date_gmt":"2021-10-05T14:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=347546"},"modified":"2021-10-04T10:09:13","modified_gmt":"2021-10-04T14:09:13","slug":"le-soutien-au-recrutement-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/","title":{"rendered":"Le soutien au recrutement international"},"content":{"rendered":"

Le gouvernement du Qu\u00e9bec offre plusieurs outils pour aider les entreprises d\u2019ici \u00e0 d\u00e9nicher \u00e0 l\u2019\u00e9tranger les talents dont ils ont besoin.<\/strong><\/p>\n

Lors d\u2019un webinaire organis\u00e9 par le CSMO-Auto le 29 septembre, des repr\u00e9sentants du minist\u00e8re de l\u2019Immigration, Francisation et Int\u00e9gration (MIFI) et du minist\u00e8re du Travail, de l’Emploi et de la Solidarit\u00e9 sociale (MTESS) ont expliqu\u00e9 les diff\u00e9rents services offerts aux entreprises.<\/p>\n

Comme l\u2019expliquait en introduction Danielle LeChasseur, directrice g\u00e9n\u00e9rale du CSMO-Auto, la p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre frappe durement le secteur automobile.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Plusieurs gestionnaires ont d\u00e9j\u00e0 entrepris des d\u00e9marches de recrutement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et d\u2019autres consid\u00e8rent le faire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dans ce contexte, le CSMO-Auto souhaitait aider les employeurs de l\u2019industrie des services automobiles \u00e0 mieux conna\u00eetre les services offerts par le MIFI et le MTESS<\/strong> en ce qui concerne ce type de recrutement.<\/p>\n

Entrevues \u00e0 distance<\/strong><\/h2>\n

Les repr\u00e9sentants du MIFI ont parl\u00e9 de leurs services sp\u00e9cialis\u00e9s en recrutement et des missions organis\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour trouver des travailleurs pour nos entreprises.<\/p>\n

Les entreprises du secteur automobile peuvent s\u2019y inscrire.<\/p>\n

M\u00eame \u00e0 distance, des repr\u00e9sentants du Minist\u00e8re peuvent encadrer la d\u00e9marche en triant les candidats et en organisant des entrevues par vid\u00e9oconf\u00e9rence.<\/p>\n

Ces travailleurs immigrants temporaires peuvent travailler pour un employeur pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9 pour une p\u00e9riode de deux ans, renouvelable.<\/p>\n

Il pourra ensuite entreprendre une d\u00e9marche d\u2019immigration en bonne et due forme.<\/p>\n

Soulignons que le recrutement d\u2019un travailleur \u00e9tranger est une op\u00e9ration qui demande un d\u00e9lai d\u2019environ six mois.<\/p>\n

Ce minist\u00e8re offre aussi des ressources tr\u00e8s int\u00e9ressantes pour la pr\u00e9paration et l\u2019int\u00e9gration du travailleur.<\/p>\n

Un conseiller peut ainsi aider l\u2019entreprise \u00e0 pr\u00e9parer son offre d\u2019emploi. Et sur le terrain, il pourra valider le s\u00e9rieux d\u2019un candidat.<\/p>\n

La francisation, la pr\u00e9paration des candidats retenus \u00e0 nos r\u00e9alit\u00e9s r\u00e9gionales, linguistiques et culturelles font aussi partie des services offerts.<\/p>\n

Bref, si les besoins de l\u2019entreprise en mati\u00e8re de ressources humaines doivent \u00eatre bien analys\u00e9s, le travailleur qui quitte son pays pour venir pr\u00eater main-forte \u00e0 nos entreprises m\u00e9rite un soutien.<\/p>\n

Cet accompagnement est aussi \u00e0 l\u2019avantage de l\u2019entreprise puisqu\u2019un accueil bien pr\u00e9par\u00e9 facilite la r\u00e9tention du nouvel employ\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes l\u00e0 pour aider les entreprises \u00e0 pr\u00e9parer l\u2019arriv\u00e9e du travailleur \u00e9tranger, mais nous n\u2019allons pas laisser cette personne \u00e0 elle-m\u00eame, sans ressources\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Alexandre LeBlanc du MIFI.<\/p>\n

Analyser les besoins<\/strong><\/h2>\n

Le minist\u00e8re du Travail est compl\u00e9mentaire dans son offre.<\/p>\n

De ce c\u00f4t\u00e9, avant de consid\u00e9rer le recours \u00e0 la main-d\u2019\u0153uvre \u00e9trang\u00e8re, les conseillers du MTESS s\u2019int\u00e9resseront \u00e0 d\u00e9velopper un plan de ressources humaines avec l\u2019entrepreneur.<\/p>\n

Ensuite, un plan d\u2019intervention pourra \u00eatre mis en place.<\/p>\n

La recherche des ressources manquantes peut ensuite s\u2019appuyer sur une analyse du march\u00e9 du travail selon la r\u00e9gion et la nature du poste.<\/p>\n

Et si le recrutement international s\u2019impose alors, l\u2019entrepreneur saura exactement ce qu\u2019il doit offrir pour se rendre attirant.<\/p>\n

Mentionnons finalement qu\u2019il est possible de faire profiter \u00e0 ce nouvel employ\u00e9 des programmes de formation professionnelle lui permettant d\u2019aller chercher des habilet\u00e9s techniques lui manquant \u00e0 son arriv\u00e9e.<\/p>\n

Comme le livrait Danielle LeChasseur en conclusion, ces deux minist\u00e8res offrent plusieurs ressources dont les entreprises du secteur automobile peuvent tirer avantage.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les ressources sont l\u00e0, informez-vous et profitez-en.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019adresse www.quebec.ca\/services-quebec<\/a>, sous l\u2019onglet entreprises, est votre porte d\u2019entr\u00e9e sur les services offerts en ressources humaines par les deux minist\u00e8res ayant particip\u00e9 au webinaire.<\/p>\n

Rappelons que le CSMO-auto (www.csmo-auto.com<\/a>) demeure une ressource riche et dynamique d\u2019information en mati\u00e8re de recrutement.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le gouvernement du Qu\u00e9bec offre plusieurs outils pour aider les entreprises d\u2019ici \u00e0 d\u00e9nicher \u00e0 l\u2019\u00e9tranger les talents dont ils ont besoin. Lors d\u2019un webinaire organis\u00e9 par le CSMO-Auto le 29 septembre, des repr\u00e9sentants du minist\u00e8re de l\u2019Immigration, Francisation et Int\u00e9gration (MIFI) et du minist\u00e8re du Travail, de l’Emploi et de la Solidarit\u00e9 sociale (MTESS)…<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":347547,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[820,632],"tags":[2119,2728,3665],"class_list":["post-347546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mecanique-editorial","category-mecanique","tag-csmo-auto-fr","tag-formation","tag-techniciens"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe soutien au recrutement international - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le gouvernement du Qu\u00e9bec offre plusieurs outils pour aider les entreprises d\u2019ici \u00e0 d\u00e9nicher \u00e0 l\u2019\u00e9tranger les talents dont ils ont besoin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le soutien au recrutement international\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement du Qu\u00e9bec offre plusieurs outils pour aider les entreprises d\u2019ici \u00e0 d\u00e9nicher \u00e0 l\u2019\u00e9tranger les talents dont ils ont besoin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-05T14:01:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/csmo-international.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michel Beaunoyer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michel Beaunoyer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michel Beaunoyer\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d\"},\"headline\":\"Le soutien au recrutement international\",\"datePublished\":\"2021-10-05T14:01:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/\"},\"wordCount\":654,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/csmo-international.jpg\",\"keywords\":[\"CSMO-Auto\",\"Formation\",\"Techniciens\"],\"articleSection\":[\"\u00c9ditorial\",\"M\u00e9canique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/\",\"name\":\"Le soutien au recrutement international - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/csmo-international.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-05T14:01:33+00:00\",\"description\":\"Le gouvernement du Qu\u00e9bec offre plusieurs outils pour aider les entreprises d\u2019ici \u00e0 d\u00e9nicher \u00e0 l\u2019\u00e9tranger les talents dont ils ont besoin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/csmo-international.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/csmo-international.jpg\",\"width\":758,\"height\":585,\"caption\":\"CSMO\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9canique\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le soutien au recrutement international\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l'industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\",\"https:\/\/x.com\/autosphere_ca\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d\",\"name\":\"Michel Beaunoyer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg\",\"caption\":\"Michel Beaunoyer\"},\"description\":\"Michel Beaunoyer est R\u00e9dacteur en chef principal. Il supervise le d\u00e9partement \u00e9ditorial en plus de contribuer \u00e0 la production d\u2019articles pour l\u2019ensemble des magazines. Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/autosphere.ca\"],\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/michelbeaunoyer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le soutien au recrutement international - Autosphere","description":"Le gouvernement du Qu\u00e9bec offre plusieurs outils pour aider les entreprises d\u2019ici \u00e0 d\u00e9nicher \u00e0 l\u2019\u00e9tranger les talents dont ils ont besoin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le soutien au recrutement international","og_description":"Le gouvernement du Qu\u00e9bec offre plusieurs outils pour aider les entreprises d\u2019ici \u00e0 d\u00e9nicher \u00e0 l\u2019\u00e9tranger les talents dont ils ont besoin.","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2021-10-05T14:01:33+00:00","og_image":[{"width":758,"height":585,"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/csmo-international.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michel Beaunoyer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Michel Beaunoyer","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/"},"author":{"name":"Michel Beaunoyer","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d"},"headline":"Le soutien au recrutement international","datePublished":"2021-10-05T14:01:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/"},"wordCount":654,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/csmo-international.jpg","keywords":["CSMO-Auto","Formation","Techniciens"],"articleSection":["\u00c9ditorial","M\u00e9canique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#respond"]}],"copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/","name":"Le soutien au recrutement international - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/csmo-international.jpg","datePublished":"2021-10-05T14:01:33+00:00","description":"Le gouvernement du Qu\u00e9bec offre plusieurs outils pour aider les entreprises d\u2019ici \u00e0 d\u00e9nicher \u00e0 l\u2019\u00e9tranger les talents dont ils ont besoin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#primaryimage","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/csmo-international.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/csmo-international.jpg","width":758,"height":585,"caption":"CSMO"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/10\/05\/le-soutien-au-recrutement-international\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9canique","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le soutien au recrutement international"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l'industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/87fe5915939ed2a1ddda6f161fba645d","name":"Michel Beaunoyer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Michel-Beaunoyer-96x96.jpg","caption":"Michel Beaunoyer"},"description":"Michel Beaunoyer est R\u00e9dacteur en chef principal. Il supervise le d\u00e9partement \u00e9ditorial en plus de contribuer \u00e0 la production d\u2019articles pour l\u2019ensemble des magazines. Michel Beaunoyer is the Senior Editor. He oversees the editorial department and also contributes to article production for all the magazines.","sameAs":["https:\/\/autosphere.ca"],"url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/michelbeaunoyer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347546"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347546\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/347547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=347546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=347546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}