{"id":340554,"date":"2021-06-23T14:59:47","date_gmt":"2021-06-23T18:59:47","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=340554"},"modified":"2021-06-28T12:21:14","modified_gmt":"2021-06-28T16:21:14","slug":"shads-rr-aller-de-lavant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/","title":{"rendered":"Shads R&R : Aller de l’avant"},"content":{"rendered":"

L’\u00e9v\u00e9nement caritatif continue de r\u00e9colter des fonds et pr\u00e9voit un nouveau tournoi en 2022.<\/strong><\/p>\n

L’un des tournois de golf de bienfaisance les plus appr\u00e9ci\u00e9s et les plus anciens du secteur de l’apr\u00e8s-vente, qui a permis de collecter plus de 5,2 millions de dollars depuis sa cr\u00e9ation, le Shad’s R&R a \u00e9t\u00e9, comme pratiquement tous les \u00e9v\u00e9nements de ce type, touch\u00e9 par la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n

Et bien qu’aucun tournoi physique n’ait pu avoir lieu en 2020 ou 2021, le pr\u00e9sident de Shad’s R&R, Brad Shaddick, se dit optimiste pour 2022.<\/p>\n

Un soutien continu<\/strong><\/h5>\n

En attendant, Shad’s poursuit sa mission de financement et de soutien de Dystrophie musculaire Canada.<\/p>\n

En 2020, elle a lanc\u00e9 une campagne en ligne dans laquelle une s\u00e9rie de messages \u00e9ducatifs et inspirants ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s aux participants et aux donateurs de l’\u00e9v\u00e9nement Shad’s pour leur expliquer comment les fonds g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l’\u00e9v\u00e9nement sont utilis\u00e9s pour faire avancer la recherche m\u00e9dicale et le traitement de la dystrophie musculaire.<\/p>\n

Tout r\u00e9cemment, le Dr Alex MacKenzie, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario, \u00e0 Ottawa, a prononc\u00e9 un discours \u00e9mouvant sur certaines des perc\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 rendues possibles dans le domaine de la recherche sur le diab\u00e8te gr\u00e2ce au soutien d’initiatives comme le programme Shad’s R&R.<\/p>\n

Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, des th\u00e9rapies r\u00e9volutionnaires pour des maladies telles que l’amyotrophie spinale et le d\u00e9pistage de cette maladie chez tous les nouveau-n\u00e9s en Ontario, ainsi que la possibilit\u00e9 de mettre au point des th\u00e9rapies permettant de sauver des vies, ont \u00e9t\u00e9 introduites, avec beaucoup de succ\u00e8s.<\/p>\n

De telles perc\u00e9es n’auraient probablement pas \u00e9t\u00e9 possibles sans les collectes de fonds g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par des \u00e9v\u00e9nements comme le R&R de Shad.<\/p>\n

Effort d’\u00e9quipe<\/strong><\/h5>\n

Brad Shaddick, dans une entrevue accord\u00e9e \u00e0 Autosphere.ca, a d\u00e9clar\u00e9 que m\u00eame si le COVID-19 a eu des r\u00e9percussions sur les \u00e9v\u00e9nements physiques, cela n’a pas emp\u00each\u00e9 les organismes de bienfaisance comme celui de Shad de recueillir des fonds pour aider les personnes atteintes de terribles maladies comme la dystrophie musculaire.<\/p>\n

C’est l’une des raisons pour lesquelles lui, Mike Fazackerly et le conseil d’administration et consultatif de Shad se sont engag\u00e9s \u00e0 continuer de recueillir des fonds et de sensibiliser les gens \u00e0 la dystrophie musculaire.<\/p>\n

\u00ab Nous allons poursuivre cette campagn \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Shaddick, \u00ab et je tiens \u00e0 remercier les membres du conseil d’administration de Shad, le comit\u00e9 consultatif, les b\u00e9n\u00e9voles et nos sponsors, car, sans eux, nous ne pourrions pas le faire. \u00bb<\/p>\n

M. Shaddick a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 qu’en h\u00e9ritage de son p\u00e8re, Fred Shaddick, qui a lanc\u00e9 le tournoi il y a 47 ans, \u00ab nous allons continuer \u00e0 le faire. Mon p\u00e8re disait toujours qu’il fallait \u00eatre reconnaissant pour ce que l’on avait et donner en retour. C’est ce que nous avons fait et ce que nous allons continuer \u00e0 faire. \u00bb<\/p>\n

Ceux qui souhaitent faire un don peuvent le faire directement sur le site Web \u00e0 l’adresse\u00a0shadsrr.ca<\/strong>\u00a0ou communiquer avec Dystrophie musculaire Canada \u00e0 l’adresse\u00a0https:\/\/muscle.ca\/<\/strong><\/a>\u00a0et promettre des dons au nom de Shad’s R&R.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’\u00e9v\u00e9nement caritatif continue de r\u00e9colter des fonds et pr\u00e9voit un nouveau tournoi en 2022. L’un des tournois de golf de bienfaisance les plus appr\u00e9ci\u00e9s et les plus anciens du secteur de l’apr\u00e8s-vente, qui a permis de collecter plus de 5,2 millions de dollars depuis sa cr\u00e9ation, le Shad’s R&R a \u00e9t\u00e9, comme pratiquement tous les…<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":340549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[632,815],"tags":[2321,2921,838],"class_list":["post-340554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mecanique","category-mecanique-publicitaire","tag-2021-fr","tag-covid19-fr","tag-evenement-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nShads R&R : Aller de l'avant - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'un des tournois de golf de bienfaisance les plus appr\u00e9ci\u00e9s et les plus anciens du secteur de l'apr\u00e8s-vente, qui a permis de collecter plus de 5,2 millions de dollars depuis sa cr\u00e9ation, le Shad's R&R a \u00e9t\u00e9, comme pratiquement tous les \u00e9v\u00e9nements de ce type, touch\u00e9 par la pand\u00e9mie de COVID-19.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shads R&R : Aller de l'avant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'un des tournois de golf de bienfaisance les plus appr\u00e9ci\u00e9s et les plus anciens du secteur de l'apr\u00e8s-vente, qui a permis de collecter plus de 5,2 millions de dollars depuis sa cr\u00e9ation, le Shad's R&R a \u00e9t\u00e9, comme pratiquement tous les \u00e9v\u00e9nements de ce type, touch\u00e9 par la pand\u00e9mie de COVID-19.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-23T18:59:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-28T16:21:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ShadsRR-Charity-SM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Huw Evans\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ShadsRR-Charity-SM.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Huw Evans\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/\"},\"author\":{\"name\":\"Huw Evans\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90\"},\"headline\":\"Shads R&R : Aller de l’avant\",\"datePublished\":\"2021-06-23T18:59:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-28T16:21:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/\"},\"wordCount\":591,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shad-muscular.jpg\",\"keywords\":[\"2021\",\"COVID-19\",\"\u00c9v\u00e8nement\"],\"articleSection\":[\"M\u00e9canique\",\"Publicitaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/\",\"name\":\"Shads R&R : Aller de l'avant - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shad-muscular.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-23T18:59:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-28T16:21:14+00:00\",\"description\":\"L'un des tournois de golf de bienfaisance les plus appr\u00e9ci\u00e9s et les plus anciens du secteur de l'apr\u00e8s-vente, qui a permis de collecter plus de 5,2 millions de dollars depuis sa cr\u00e9ation, le Shad's R&R a \u00e9t\u00e9, comme pratiquement tous les \u00e9v\u00e9nements de ce type, touch\u00e9 par la pand\u00e9mie de COVID-19.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shad-muscular.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shad-muscular.jpg\",\"width\":758,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9canique\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Shads R&R : Aller de l’avant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l'industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\",\"https:\/\/x.com\/autosphere_ca\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90\",\"name\":\"Huw Evans\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg\",\"caption\":\"Huw Evans\"},\"description\":\"Huw Evans is the Editor-in-Chief of the English version of Autosphere and is responsible for content creation. He also contributes to writing, production, and visual design. Huw Evans est r\u00e9dacteur en chef de la version anglophone d\u2019Autosphere et responsable de la cr\u00e9ation de contenus. Il contribue aussi \u00e0 la r\u00e9daction, la production et la cr\u00e9ation de visuels.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/autosphere.ca\"],\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/huwevans\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shads R&R : Aller de l'avant - Autosphere","description":"L'un des tournois de golf de bienfaisance les plus appr\u00e9ci\u00e9s et les plus anciens du secteur de l'apr\u00e8s-vente, qui a permis de collecter plus de 5,2 millions de dollars depuis sa cr\u00e9ation, le Shad's R&R a \u00e9t\u00e9, comme pratiquement tous les \u00e9v\u00e9nements de ce type, touch\u00e9 par la pand\u00e9mie de COVID-19.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Shads R&R : Aller de l'avant","og_description":"L'un des tournois de golf de bienfaisance les plus appr\u00e9ci\u00e9s et les plus anciens du secteur de l'apr\u00e8s-vente, qui a permis de collecter plus de 5,2 millions de dollars depuis sa cr\u00e9ation, le Shad's R&R a \u00e9t\u00e9, comme pratiquement tous les \u00e9v\u00e9nements de ce type, touch\u00e9 par la pand\u00e9mie de COVID-19.","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2021-06-23T18:59:47+00:00","article_modified_time":"2021-06-28T16:21:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ShadsRR-Charity-SM.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Huw Evans","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ShadsRR-Charity-SM.jpg","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Huw Evans","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/"},"author":{"name":"Huw Evans","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90"},"headline":"Shads R&R : Aller de l’avant","datePublished":"2021-06-23T18:59:47+00:00","dateModified":"2021-06-28T16:21:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/"},"wordCount":591,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shad-muscular.jpg","keywords":["2021","COVID-19","\u00c9v\u00e8nement"],"articleSection":["M\u00e9canique","Publicitaire"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#respond"]}],"copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/","name":"Shads R&R : Aller de l'avant - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shad-muscular.jpg","datePublished":"2021-06-23T18:59:47+00:00","dateModified":"2021-06-28T16:21:14+00:00","description":"L'un des tournois de golf de bienfaisance les plus appr\u00e9ci\u00e9s et les plus anciens du secteur de l'apr\u00e8s-vente, qui a permis de collecter plus de 5,2 millions de dollars depuis sa cr\u00e9ation, le Shad's R&R a \u00e9t\u00e9, comme pratiquement tous les \u00e9v\u00e9nements de ce type, touch\u00e9 par la pand\u00e9mie de COVID-19.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#primaryimage","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shad-muscular.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/shad-muscular.jpg","width":758,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/mecanique\/2021\/06\/23\/shads-rr-aller-de-lavant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9canique","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/mecanique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Shads R&R : Aller de l’avant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l'industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/b1816f5c854c1fead6e72cb5081e7c90","name":"Huw Evans","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Huw-Evans-96x96.jpg","caption":"Huw Evans"},"description":"Huw Evans is the Editor-in-Chief of the English version of Autosphere and is responsible for content creation. He also contributes to writing, production, and visual design. Huw Evans est r\u00e9dacteur en chef de la version anglophone d\u2019Autosphere et responsable de la cr\u00e9ation de contenus. Il contribue aussi \u00e0 la r\u00e9daction, la production et la cr\u00e9ation de visuels.","sameAs":["https:\/\/autosphere.ca"],"url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/huwevans\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340554\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}