{"id":109004,"date":"2021-02-18T10:00:00","date_gmt":"2021-02-18T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/autosphere.ca\/?p=109004"},"modified":"2021-03-08T15:49:38","modified_gmt":"2021-03-08T20:49:38","slug":"les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/","title":{"rendered":"Les ing\u00e9nieurs canadiens peuvent d\u00e9sormais tester les futurs v\u00e9hicules au CTC McLaughlin"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kaitlin Keefer, responsable des communications au Centre technique canadien (CTC) de GM, souligne que les ing\u00e9nieurs du CTC peuvent officiellement commencer \u00e0 mettre leur \u00ab code \u00e0 la route \u00bb \u2013 ici m\u00eame au Canada \u2013 sur la toute nouvelle piste du CTC McLaughlin Advanced Technology Track (CTC MATT).<\/strong><\/p>\n<p>Dot\u00e9 d&rsquo;une conception ovale pour une conduite continue et de quatre voies avec des vitesses allant de 60 \u00e0 100 km\/h, le CTC MATT permettra de tester les logiciels et les technologies de pointe pour v\u00e9hicules de General Motors qui permettront d&rsquo;avoir une vision de l&rsquo;avenir qui soit autonome, enti\u00e8rement \u00e9lectrique et hautement connect\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab Le Canada est devenu l&rsquo;endroit id\u00e9al pour GM afin d&rsquo;\u00e9tendre ses travaux d&rsquo;ing\u00e9nierie pour l&rsquo;avenir, et l&rsquo;ouverture de la piste technologique avanc\u00e9e CTC McLaughlin permettra d&rsquo;aller encore plus loin dans ce domaine \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Scott Bell, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de GM Canada. \u00ab Nous sommes enthousiastes \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de franchir une nouvelle \u00e9tape importante dans le d\u00e9veloppement et les essais de technologies avanc\u00e9es ici m\u00eame \u00e0 Oshawa. \u00bb<\/p>\n<p>Bien que la piste soit maintenant op\u00e9rationnelle en interne, un \u00e9v\u00e9nement d&rsquo;ouverture officielle avec des publics externes est pr\u00e9vu pour le d\u00e9but du printemps, en attendant les restrictions de COVID-19.<\/p>\n<p>En attendant, la piste contribuera au d\u00e9veloppement et \u00e0 l&rsquo;int\u00e9gration de logiciels et de mat\u00e9riel pour les syst\u00e8mes de v\u00e9hicules avanc\u00e9s, y compris les contr\u00f4les int\u00e9gr\u00e9s des mouvements des v\u00e9hicules, les syst\u00e8mes avanc\u00e9s d&rsquo;assistance au conducteur, les syst\u00e8mes de v\u00e9hicules autonomes, l&rsquo;infodivertissement et les travaux de technologie avanc\u00e9e.<\/p>\n<h5><strong>Sites de la technologie GM<\/strong><\/h5>\n<p>Le terrain de 55 acres \u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 sud des op\u00e9rations d&rsquo;Oshawa \u00e9largit l&#8217;empreinte technologique canadienne de GM \u00e0 quatre sites. Avec des campus \u00e0 Markham et \u00e0 Oshawa et le Kapuskasing Proving Grounds dans le nord de l&rsquo;Ontario, le CTC est devenu le plus grand centre de d\u00e9veloppement et de g\u00e9nie logiciel pour GM en dehors des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Le CTC MATT s&rsquo;appuie \u00e9galement sur la pr\u00e9sence existante de GM au Canada pour les essais de v\u00e9hicules, qui ont d\u00e9j\u00e0 lieu au Kapuskasing Proving Grounds. Dot\u00e9 d&rsquo;une piste d&rsquo;essai avanc\u00e9e de 3,6 km et de 30 cellules froides capables de recr\u00e9er des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques de -45 \u00b0C, Kapuskasing est une installation d&rsquo;essai permanente en grandeur r\u00e9elle par temps froid. Tous les programmes de v\u00e9hicules GM en Am\u00e9rique du Nord doivent effectuer des tests d&rsquo;exposition au froid dans le cadre de leurs exigences globales de durabilit\u00e9, qui sont toujours g\u00e9r\u00e9es par l&rsquo;\u00e9quipe de Kapuskasing Proving Grounds.<\/p>\n<p>L&rsquo;investissement de plusieurs millions de dollars du CTC MATT a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 en mai 2019, lorsque GM a investi 170 millions $ CA dans ses activit\u00e9s au Canada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kaitlin Keefer, responsable des communications au Centre technique canadien (CTC) de GM, souligne que les ing\u00e9nieurs du CTC peuvent officiellement commencer \u00e0 mettre leur \u00ab code \u00e0 la route \u00bb \u2013 ici m\u00eame au Canada \u2013 sur la toute nouvelle piste du CTC McLaughlin Advanced Technology Track (CTC MATT). Dot\u00e9 d&rsquo;une conception ovale pour une&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":108918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[823,646],"tags":[2921,2588],"class_list":["post-109004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concessionnaires-communique","category-concessionnaires","tag-covid19-fr","tag-gm"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les ing\u00e9nieurs canadiens peuvent d\u00e9sormais tester les futurs v\u00e9hicules au CTC McLaughlin - Autosphere<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les ing\u00e9nieurs canadiens peuvent d\u00e9sormais tester les futurs v\u00e9hicules au CTC McLaughlin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kaitlin Keefer, responsable des communications au Centre technique canadien (CTC) de GM, souligne que les ing\u00e9nieurs du CTC peuvent officiellement commencer \u00e0 mettre leur \u00ab code \u00e0 la route \u00bb \u2013 ici m\u00eame au Canada \u2013 sur la toute nouvelle piste du CTC McLaughlin Advanced Technology Track (CTC MATT). Dot\u00e9 d&rsquo;une conception ovale pour une...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Autosphere\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-18T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-08T20:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CTC-McLaughlin-WP.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shirley Brown\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@autosphere_ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shirley Brown\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/\"},\"author\":{\"name\":\"Shirley Brown\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a\"},\"headline\":\"Les ing\u00e9nieurs canadiens peuvent d\u00e9sormais tester les futurs v\u00e9hicules au CTC McLaughlin\",\"datePublished\":\"2021-02-18T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-08T20:49:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/\"},\"wordCount\":507,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CTC-McLaughlin-WP.jpg\",\"keywords\":[\"COVID-19\",\"GM\"],\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9 de presse\",\"Concessionnaires\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/\",\"name\":\"Les ing\u00e9nieurs canadiens peuvent d\u00e9sormais tester les futurs v\u00e9hicules au CTC McLaughlin - Autosphere\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CTC-McLaughlin-WP.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-18T15:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-08T20:49:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CTC-McLaughlin-WP.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CTC-McLaughlin-WP.jpg\",\"width\":758,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Autosphere\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concessionnaires\",\"item\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/concessionnaires\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les ing\u00e9nieurs canadiens peuvent d\u00e9sormais tester les futurs v\u00e9hicules au CTC McLaughlin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"name\":\"Autosphere\",\"description\":\"Articles et nouvelles de l&#039;industrie automobile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Autosphere\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png\",\"width\":586,\"height\":586,\"caption\":\"Autosphere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca\",\"https:\/\/x.com\/autosphere_ca\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a\",\"name\":\"Shirley Brown\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg\",\"caption\":\"Shirley Brown\"},\"description\":\"Shirley Brown is the Associate Editor for Autosphere. She is responsible for content creation and promotional\/advertising support for both web and print platforms. Shirley Brown est \u00e9ditrice associ\u00e9e pour Autosphere. Elle voit \u00e0 la cr\u00e9ation de contenus et au soutien promotionnel \/ publicitaire pour les plateformes Web et imprim\u00e9e.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/autosphere.ca\"],\"url\":\"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/shirleybrown\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les ing\u00e9nieurs canadiens peuvent d\u00e9sormais tester les futurs v\u00e9hicules au CTC McLaughlin - Autosphere","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les ing\u00e9nieurs canadiens peuvent d\u00e9sormais tester les futurs v\u00e9hicules au CTC McLaughlin","og_description":"Kaitlin Keefer, responsable des communications au Centre technique canadien (CTC) de GM, souligne que les ing\u00e9nieurs du CTC peuvent officiellement commencer \u00e0 mettre leur \u00ab code \u00e0 la route \u00bb \u2013 ici m\u00eame au Canada \u2013 sur la toute nouvelle piste du CTC McLaughlin Advanced Technology Track (CTC MATT). Dot\u00e9 d&rsquo;une conception ovale pour une...","og_url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/","og_site_name":"Autosphere","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","article_published_time":"2021-02-18T15:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-03-08T20:49:38+00:00","og_image":[{"width":758,"height":585,"url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CTC-McLaughlin-WP.jpg","type":"image\/png"}],"author":"Shirley Brown","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@autosphere_ca","twitter_site":"@autosphere_ca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Shirley Brown","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/"},"author":{"name":"Shirley Brown","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a"},"headline":"Les ing\u00e9nieurs canadiens peuvent d\u00e9sormais tester les futurs v\u00e9hicules au CTC McLaughlin","datePublished":"2021-02-18T15:00:00+00:00","dateModified":"2021-03-08T20:49:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/"},"wordCount":507,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CTC-McLaughlin-WP.jpg","keywords":["COVID-19","GM"],"articleSection":["Communiqu\u00e9 de presse","Concessionnaires"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#respond"]}],"copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/","name":"Les ing\u00e9nieurs canadiens peuvent d\u00e9sormais tester les futurs v\u00e9hicules au CTC McLaughlin - Autosphere","isPartOf":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CTC-McLaughlin-WP.jpg","datePublished":"2021-02-18T15:00:00+00:00","dateModified":"2021-03-08T20:49:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CTC-McLaughlin-WP.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/CTC-McLaughlin-WP.jpg","width":758,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/concessionnaires\/2021\/02\/18\/les-ingenieurs-canadiens-peuvent-desormais-tester-les-futurs-vehicules-au-ctc-mclaughlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Autosphere","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concessionnaires","item":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/category\/concessionnaires\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les ing\u00e9nieurs canadiens peuvent d\u00e9sormais tester les futurs v\u00e9hicules au CTC McLaughlin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","name":"Autosphere","description":"Articles et nouvelles de l&#039;industrie automobile","publisher":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#organization","name":"Autosphere","url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AutosphereLogo-SM.png","width":586,"height":586,"caption":"Autosphere"},"image":{"@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/autosphere.ca","https:\/\/x.com\/autosphere_ca","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/autosphere-en"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f65c63614f1fafed9ccaed731a7e769a","name":"Shirley Brown","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg","url":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/autosphere.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-Shirley-Brown-96x96.jpg","caption":"Shirley Brown"},"description":"Shirley Brown is the Associate Editor for Autosphere. She is responsible for content creation and promotional\/advertising support for both web and print platforms. Shirley Brown est \u00e9ditrice associ\u00e9e pour Autosphere. Elle voit \u00e0 la cr\u00e9ation de contenus et au soutien promotionnel \/ publicitaire pour les plateformes Web et imprim\u00e9e.","sameAs":["https:\/\/autosphere.ca"],"url":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/author\/shirleybrown\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autosphere.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}